Bautismo de Ambrosia González en Escariche, 1861
DGS 007672527; Elemento 7; imagen global 1245/2656; partida superior de la hoja izquierda, anterior a la hoja derecha marcada 88. El número del folio izquierdo no se ve.
Fuente: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-C9RB-Z9BB-8

TRANSCRIPCIÓN

[Encabezamiento] Día 10 de Diciembre año 1861.
[Margen] Ambrosia hija de Fulgencio González y María Mercedes Fernández. [Anotación marginal de nacimiento: «7 de la [ilegible]»; resto de las cifras y abreviaturas no se lee con seguridad.]

Día diez de Diciembre año mil ochocientos sesenta y uno. Yo el infrascripto Cura Ecónomo de la única Iglesia Parroquial de Sn. Miguel Arcángel de esta Villa de Escariche, Partido de Pastrana, Provincia de Guadalajara en el Arzobispado de Toledo; bapticé solemnemente, puse los Santos Óleos y crisma e hice todo lo que ordena el Ritual Romano, a una niña que dijeron había nacido el día siete de este mes y año, a quien puse por nombre Ambrosia; es hija de Fulgencio González y de María Mercedes Fernández [abreviatura ilegible]; Abuelos Paternos José González y Juliana García, naturales de Fuentenovilla; Maternos Julián Fernández y Marta Portillo de esta vecindad; fue su Madrina in sacro fonte Teresa de la [Fuente/Puente], soltera natural de esta Villa, a quien advertí el parentesco espiritual y obligaciones que contrajo: fueron testigos Tiburcio Cortijo y Gregorio Cuéllar.

Y para que conste lo firmo en esta Villa; dicho día mes y año. Fecha ut supra.

[Firma y rúbrica] Ildefonso Olmeda.

ALCANCE Y CRITERIOS

Partida completa superior de la hoja izquierda: encabezamiento, margen y firma. Se excluyen el bautismo de Aquilino que comienza abajo y los dos asientos de la hoja derecha.

Criterio: Transcripción cotejada visualmente con el JPG descargado. Se separan palabras y párrafos, se actualizan puntuación y tildes y se desarrollan algunas abreviaturas corrientes para legibilidad. Los nombres, fechas y fraseado se conservan. Las lecturas dudosas y lagunas se señalan entre corchetes. Las páginas contienen otras partidas, excluidas expresamente del alcance.

Dudas:
• La breve anotación marginal de nacimiento conserva trazos y cifras que no se desarrollan sin seguridad. La fecha de nacimiento del 7 de diciembre sí consta clara en el cuerpo.
• La abreviatura después del nombre de María Mercedes es tenue; se deja [abreviatura ilegible], sin completarla por una fórmula matrimonial supuesta.
• La madrina se lee Teresa de la [Fuente/Puente]; no se afirma parentesco con otra persona de la familia.