# Moronatti–Astelarra: censos y nuevas familias colaterales

**Revisión: 29 de septiembre de 2026.** La ascendencia se detiene en los bisabuelos de María Luz Moronatti Astelarra. Esta continuación sigue sus hermanos, familias y ocupaciones; distingue originales nuevos de lecturas ampliadas de fuentes conocidas.

[Síntesis con imágenes y descargas](/investigacion/moronatti-astelarra-censos-y-colaterales/) · [Generaciones y bisabuelos](/investigacion/moronatti-astelarra-bisabuelos/).

## Qué añade esta continuación

- **Bilbao, 1908 y 1911:** Luis Moronati y Ramón López de Calle viven en Esperanza 2, cuarto. En 1911 aparece también Eduardo, de 25 años y dependiente, en la misma dirección. Los censos no declaran parentescos; Ramón se coteja como identidad probable con el hermano de Luisa ya indexado.
- **Sociedad Bilbaina, 1880:** Luis de Moronati, socio número 340. La atribución al Luis de nuestra rama es probable porque falta segundo apellido.
- **Trinidad y sus cuatro hijos:** la lectura de 1952 identifica a Gerardo, María Victoria, María Isabel y Fernando José; el pleito de 1958 aporta sus apellidos. La maternidad de Trinidad es expresa y la paternidad de Gerardo para los tres hijos incorporados se marca probable por el grupo familiar.
- **Victoria–Finat, 1951:** Victoria es esposa de Luis Finat Calvo; se anuncia un niño al que se prevé llamar Eduardo. No se fija un cumpleaños, se supone un bautismo realizado o se le atribuyen apellidos no impresos.
- **Pilar, Vicente y Villaverde:** Pilar fue confirmada en su cargo en 1938; Vicente era aspirante a juez suplente en 1922; el nombre de la presidenta de la archicofradía de 1950 es Marichu, con identidad probable respecto a María Villaverde Larrá.
- **Mañaria, clero:** Paulino José, cura, y Bernabé Críspulo, coadjutor, aparecen juntos en 1883. Un impreso del sínodo de 1885 da el apellido Uriarte de Paulino. La identificación del Bernabé casado con Mercedes sigue pendiente.
- **Mercedes, 1934:** 61 años, sus labores, Iturburuenaga. La continuidad con sus 59 años de 1932 no resuelve la diferencia con el índice de 1870 ni demuestra maternidad.
- **Finat, 1939:** una esquela nombra al hermano Luis; su identidad con el esposo de Victoria sigue candidata. No se incorpora esta familia al árbol.

Se añaden cinco personas colaterales: tres hijos de Trinidad, Luis Finat y el niño anunciado Eduardo. Se conservan las filiaciones de todas las personas existentes, las dudas de Astelarra–Barrueta y los dos Bernabés separados. La antigua cabecera del boletín docente de 1933 se corrige: no se le atribuye el número 977, que no es visible en el original.

## Las comprobaciones que quedan abiertas

| Rama | Documento necesario | Qué falta demostrar |
|---|---|---|
|Moronati–Pourtalet|Alistamiento de Alfredo de 1879; defunción de Magdalena de 1940|Padres de ambos e identidad de Alfredo Portalet con el hermano de las esquelas.|
|Luis–Luisa|Matrimonio original de San Nicolás, 07-03-1885|Filiación de los contrayentes y campos anómalos del índice.|
|Bernabé–Mercedes|Matrimonio de Mañaria, 15-09-1888, 0383/001-00, ff. 73v–74r|Cuál de los Bernabés es el esposo; identidad de Mercedes.|
|Juan–Juana|Partidas personales y matrimonio de los padres de Juanita|Unir las candidaturas de Juan Roberto y Juana de 1890 con la familia de 1937.|
|Victoria–Finat|Boda y nacimiento del niño anunciado en 1951|Fechas exactas, nombre inscrito e identidad posterior del niño.|

Las búsquedas sin coincidencias en OCR o índices incompletos no prueban ausencia. No se han enviado consultas nuevas, contratado copias ni creado cuentas en esta continuación.

## Fichas de esta tanda

### Luis Moronati y Ramón López de Calle: mismo domicilio en 1908

**Archivo:** Biblioteca Foral de Bizkaia · Lau Haizeetara. **Referencia:** Censo electoral de Vizcaya, Bilbao, Casa Consistorial, sección 3; impresas 1, 3–4 / PDF 216, 218–219; n.º 218 y 255.

El original del censo de Bilbao catalogado como 1908 registra a Luis Moronati Laucirica, número 255, con 71 años, rentista, en Esperanza 2, cuarto. La página anterior nombra a Ramón López de Calle y Ogara, número 218, de 65 años, comerciante, en la misma dirección. Ambas entradas pertenecen a Casa Consistorial, sección 3. Se sustituye como apoyo de consulta la anterior transcripción privada por las páginas originales.

**Alcance:** El censo no declara parentescos, estado civil, nacimientos o propietarios. La identificación de Ramón con Ramón Bernardino del índice de 1842 es probable: coinciden apellidos, edad compatible y entorno familiar, pero falta su segundo nombre. No se convierte la edad en fecha exacta de nacimiento. La ausencia de una coincidencia de Alfredo en la búsqueda del OCR no prueba ausencia del censo ni del municipio. La fecha 1908 procede del catálogo; no se atribuye a todas las entradas una fecha individual de empadronamiento. El PDF local contiene tres páginas seleccionadas, no el volumen de 984 páginas.

[Fuente 1](https://liburutegibiltegi.bizkaia.eus/bitstream/20.500.11938/80388/1/b10850399.pdf) · [Fuente 2](https://liburutegibiltegi.bizkaia.eus/handle/20.500.11938/80388) · [Ficha web](/documentos/censo-bilbao-luis-ramon-1908/).

- [Cabecera y dos páginas con entradas familiares · selección local](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/censo-bilbao-1908-extracto.pdf)
- [Cabecera: distrito Casa Consistorial, sección 3](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/censo-1908-p216.png)
- [Ramón López de Calle y Ogara · impresa 3](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/censo-1908-p218.png)
- [Luis Moronati Laucirica · impresa 4](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/censo-1908-p219.png)
- [Lectura y referencias · texto propio](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/censo-bilbao-luis-ramon-1908-lectura.md)

### Luis, Eduardo y Ramón en Esperanza 2, cuarto: censo de 1911

**Archivo:** Biblioteca Foral de Bizkaia · Lau Haizeetara. **Referencia:** Boletín Oficial Extraordinario de Vizcaya, 01-09-1911; Bilbao, Casa Consistorial, sección 3, impresa 4 / PDF 225; n.º 260, 311–312.

El censo publicado en el Boletín Oficial Extraordinario de Vizcaya de 1 de septiembre de 1911 reúne en Esperanza 2, cuarto, Bilbao, a Luis Moronati Laucirica (n.º 311, 75 años, rentista), Eduardo Moronati y López de Calle (n.º 312, 25 años, dependiente, domicilio Ídem) y Ramón López de Calle y Ogara (n.º 260, 69 años, comercio). Es la página impresa 4 de Casa Consistorial, sección 3. La dirección de Luis y Ramón coincide con la de 1908.

**Alcance:** El domicilio común se lee expresamente; el censo no declara padre, hijo o tío. Esas relaciones se contrastan con las fuentes sacramentales ya conocidas. Ramón se identifica probablemente con Ramón Bernardino del índice, sin añadir Bernardino a la lectura literal de esta lista. Las edades son las publicadas y no permiten fijar nuevas fechas de nacimiento. No se sabe por esta lista si Luisa, Magdalena o Alfredo residían allí, ni se les atribuye el domicilio. La búsqueda del OCR sin coincidencia de Alfredo no es prueba de ausencia. El PDF local selecciona tres páginas (portada, cabecera de sección y hoja familiar) del original de 1.117 páginas.

[Fuente 1](https://liburutegibiltegi.bizkaia.eus/bitstream/20.500.11938/80417/1/b12603211.pdf) · [Fuente 2](https://liburutegibiltegi.bizkaia.eus/handle/20.500.11938/80417) · [Ficha web](/documentos/censo-bilbao-luis-eduardo-ramon-1911/).

- [Portada, cabecera y página familiar · selección local](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/censo-bilbao-1911-extracto.pdf)
- [Portada del boletín extraordinario de 1 de septiembre de 1911](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/censo-1911-p1.png)
- [Cabecera: Casa Consistorial, sección 3](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/censo-1911-p222.png)
- [Luis, Eduardo y Ramón · impresa 4](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/censo-1911-p225.png)
- [Recorte de consulta: las entradas consecutivas de Luis y Eduardo](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/censo-1911-luis-eduardo-recorte.png)
- [Lectura y referencias · texto propio](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/censo-bilbao-luis-eduardo-ramon-1911-lectura.md)

### Luis de Moronati: socio número 340 de la Sociedad Bilbaina

**Archivo:** Biblioteca Foral de Bizkaia · Sociedad Bilbaina. **Referencia:** Lista de los señores socios de número, 01-12-1880; impresión catalogada 1881; PDF 3, n.º 340.

La lista de socios de número de la Sociedad Bilbaina fechada el 1 de diciembre de 1880 incluye a Luis de Moronati como número 340. La hoja original está en la página digital 3; el catálogo sitúa la impresión en 1881. Aporta una nueva referencia a su participación en una institución de Bilbao.

**Alcance:** La lista no da segundo apellido, edad, dirección, padres, esposa o hijos. La atribución a Luis Moronati Lauzurica es probable y no se da por cerrada sólo por el nombre. El número 340 no prueba el año de ingreso, antigüedad o un cargo en la sociedad. No es una prueba de parentesco con otros socios. Se conserva el PDF institucional completo de cinco páginas y una imagen completa de la hoja, con las marcas de la biblioteca.

[Fuente 1](https://liburutegibiltegi.bizkaia.eus/bitstream/20.500.11938/80637/1/b10064084.pdf) · [Fuente 2](https://liburutegibiltegi.bizkaia.eus/handle/20.500.11938/80637) · [Ficha web](/documentos/sociedad-bilbaina-luis-moronati-1880/).

- [Lista de socios · PDF institucional completo](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/sociedad-bilbaina-1880.pdf)
- [Hoja completa: Luis de Moronati, número 340](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/sociedad-bilbaina-1880-p3.png)
- [Lectura y referencias · texto propio](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/sociedad-bilbaina-luis-moronati-1880-lectura.md)

### Pilar Díez García: confirmada en su cargo en 1938

**Archivo:** Biblioteca Virtual de Prensa Histórica. **Referencia:** BOP Valladolid n.º 212, 23-09-1938, pp. 827–828 / digitales 1–2, anuncio 3228, entrada 48.

La orden firmada en Vitoria el 5 de septiembre de 1938, publicada en el BOP de Valladolid del día 23, confirma en sus cargos y destinos a 205 funcionarios tras sus expedientes de depuración. En la entrada 48 figura María del Pilar Díez García, encargada de curso del Instituto de Segunda Enseñanza de Medina de Rioseco. La primera página contiene la orden y la segunda, su nombre.

**Alcance:** El resultado publicado es confirmación en el cargo. No se ha leído el expediente personal de depuración ni se conoce aquí su contenido. La lista no da cónyuge, padres o nacimiento. Su identificación con la esposa publicada junto a Jesús María Fernando en 1940 se apoya en las otras noticias y permanece sin partida individual nueva.

[Fuente 1](https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=780345&posicion=2&presentacion=pagina) · [Fuente 2](https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=780345&posicion=1&presentacion=pagina) · [Ficha web](/documentos/bop-pilar-confirmacion-1938/).

- [Página original completa · impresa 827](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/bop-pilar-1938-09-23-p1-contexto.jpg)
- [Página original completa · impresa 828](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/bop-pilar-1938-09-23-p2.jpg)
- [Lectura y referencias · texto propio](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/bop-pilar-confirmacion-1938-lectura.md)

### Victoria Gómez Cuadrillero y Luis Finat: un niño anunciado Eduardo

**Archivo:** Biblioteca Virtual de Prensa Histórica. **Referencia:** Libertad n.º 4131, 20-12-1951, p. 2, Natalicio.

Libertad de 20 de diciembre de 1951 anuncia que Victoria Gómez Cuadrillero, esposa de Luis Finat, ingeniero de Caminos de la Confederación del Duero, ha dado a luz un niño al que se prevé imponer el nombre Eduardo en el bautismo. El cotejo con la noticia de Trinidad de 1952 y el pleito familiar de 1958 permite reconocer a María Victoria Gómez Cuadrillero y a Luis Finat Calvo.

**Alcance:** El borde de la columna se pierde en la encuadernación: se ven Mar… y Calv…; los finales María y Calvo se apoyan en las fuentes de cotejo y no se presentan como letras visibles completas en 1951. No hay cumpleaños, lugar exacto de nacimiento, fecha de boda, bautismo realizado o apellidos impresos del niño. Eduardo es el nombre anunciado, sin identificarlo con una persona posterior. No se prueba que fuera el primer hijo.

[Fuente 1](https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=331202&posicion=2&presentacion=pagina) · [Fuente 2](https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=337914&posicion=3&presentacion=pagina) · [Fuente 3](https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=808487&posicion=3&presentacion=pagina) · [Ficha web](/documentos/libertad-victoria-luis-natalicio-1951/).

- [Página original completa · impresa 2](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/libertad-victoria-1951-12-20-p2.jpg)
- [Recorte de consulta · impresa 2](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/libertad-victoria-1951-12-20-natalicio-lectura.png)
- [Lectura y referencias · texto propio](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/libertad-victoria-luis-natalicio-1951-lectura.md)

### Marichu Villaverde de Cuadrillero: una presidenta en Rioseco

**Archivo:** Biblioteca Virtual de Prensa Histórica. **Referencia:** Libertad n.º 3726, 29-08-1950, página digital 6, Medina de Rioseco.

La crónica de la novena y procesión del Corazón de María celebrada el pasado día 27 nombra a doña Marichu Villaverde de Cuadrillero como presidenta de la archicofradía en Medina de Rioseco. El original permite corregir la normalización anterior del fragmento de buscador: el nombre impreso es Marichu.

**Alcance:** La identificación con María Villaverde Larrá, esposa de Vicente en el edicto de 1958, es probable por el lugar y los apellidos. No se nombra a Vicente, ni Larrá, edad o hijos. No se amplía Marichu a María Jesús ni se adopta como alias seguro de María. No hay página impresa visible en la cabecera de esta contraportada.

[Fuente 1](https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=322534&posicion=6&presentacion=pagina) · [Ficha web](/documentos/libertad-marichu-villaverde-1950/).

- [Página original completa · digital 6](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/libertad-villaverde-1950-08-29-p6.jpg)
- [Recorte de consulta · digital 6](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/libertad-villaverde-1950-08-29-rioseco-lectura.png)
- [Lectura y referencias · texto propio](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/libertad-marichu-villaverde-1950-lectura.md)

### Vicente Cuadrillero Reoyo: aspirante a juez suplente en 1922

**Archivo:** Biblioteca Virtual de Prensa Histórica. **Referencia:** BOP Valladolid n.º 39, 16-02-1922, p. 131 / digital 1, anuncio 563.

La Audiencia Territorial de Valladolid publica una lista de aspirantes a cargos vacantes de Justicia municipal que habían presentado solicitudes. Vicente Cuadrillero Reoyo figura para juez suplente de Rioseco. El aviso se firma en Valladolid el 10 de febrero de 1922 y se publica el día 16.

**Alcance:** Documenta una candidatura y solicitud. No se acredita nombramiento o ejercicio del cargo y no se cambia su profesión a juez. La lista no da edad, padres, esposa o hijos.

[Fuente 1](https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=775333&posicion=1&presentacion=pagina) · [Ficha web](/documentos/bop-vicente-aspirante-1922/).

- [Página original completa · impresa 131](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/bop-vicente-1922-02-16-p1.jpg)
- [Lectura y referencias · texto propio](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/bop-vicente-aspirante-1922-lectura.md)

### Eduardo Finat Calvo y su hermano Luis: familia candidata

**Archivo:** Biblioteca Virtual de Prensa Histórica. **Referencia:** Libertad n.º 173, 11-03-1939, p. 2 y página digital 4.

La esquela de aniversario de Eduardo Finat Calvo, alférez provisional y alumno de Ingenieros de Montes, declara su muerte en el frente de Guadalajara el 12 de marzo de 1937, con 23 años. Nombra a su madre Pilar Calvo, viuda de Finat, a sus hermanos Luis —en el frente— y Carlos y a sus tías Carmen y María Paz. La noticia de luto de la página digital 4 repite el aniversario.

**Alcance:** El hermano Luis es candidato al ingeniero esposo de Victoria de 1951; la esquela no da sus dos apellidos, edad o cónyuge y no cierra la identidad. No se incorporan madre o hermanos de esta familia al árbol. El nombre del niño de 1951 no demuestra una dedicatoria a este Eduardo. No se investigaron ascendientes de Pilar Calvo.

[Fuente 1](https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=272089&posicion=2&presentacion=pagina) · [Fuente 2](https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=272089&posicion=4&presentacion=pagina) · [Ficha web](/documentos/libertad-eduardo-finat-aniversario-1939/).

- [Página original completa · impresa 2](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/libertad-finat-1939-03-11-p2.jpg)
- [Página original completa · digital 4](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/libertad-finat-1939-03-11-p4.jpg)
- [Recorte de consulta · impresa 2](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/libertad-finat-1939-03-11-esquela-lectura.png)
- [Lectura y referencias · texto propio](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/libertad-eduardo-finat-aniversario-1939-lectura.md)

### Los cuatro hijos de Trinidad: cotejo de nombres y apellidos

**Archivo:** Biblioteca Virtual de Prensa Histórica. **Referencia:** Libertad 12-10-1952, p. 3; BOP Valladolid 30-07-1958, p. 3; Libertad 20-12-1951, p. 2.

La noticia de fallecimiento de Trinidad de 1952 enumera expresamente a su esposo Gerardo Gómez Esteban y a sus hijos Gerardo, María Victoria, María Isabel y Fernando José. El edicto de 1958 da las formas Gerardo, Victoria, María Isabel y Fernando José Gómez Cuadrillero. El natalicio de 1951 identifica a Victoria como esposa de Luis Finat y madre del niño anunciado Eduardo. El cotejo permite ampliar los colaterales que ya aparecían en el pleito de Julia.

**Alcance:** Las noticias de 1952 y 1958 eran fuentes ya conocidas: se publica una lectura familiar más precisa y un recorte nuevo, no dos originales descubiertos ahora. La maternidad de Trinidad es expresa; la paternidad de Gerardo para Victoria, María Isabel y Fernando José se reconstruye por el matrimonio y grupo familiar, y se marca probable. Para Gerardo hijo ya existía una biografía académica que declara ambos padres. El edicto de 1958 no dice por sí mismo hijo o esposo. No se conocen nuevas fechas de nacimiento ni las partidas de los cuatro hijos.

[Fuente 1](https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=337914&posicion=3&presentacion=pagina) · [Fuente 2](https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=808487&posicion=3&presentacion=pagina) · [Fuente 3](https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=331202&posicion=2&presentacion=pagina) · [Ficha web](/documentos/trinidad-cuatro-hijos-cotejo-1952-1958/).

- [Recorte de consulta de la noticia ya conservada de 1952](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/trinidad-1952-hijos-recorte.png)
- [Lectura y referencias · texto propio](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/trinidad-cuatro-hijos-cotejo-1952-1958-lectura.md)

### Bernabé Críspulo en Mallavia: aportación de 1863

**Archivo:** Euskariana · Boletín Eclesiástico de Vitoria. **Referencia:** Boletín Eclesiástico del Obispado de Vitoria, 1863-03-14; n.º 11; impresas 93; páginas PDF 1, 5.

En la lista de aportaciones para ayudar al papa, apartado Mallavia, Bernabé Críspulo de Barrueta figura con 100 reales. El boletín de 14 de marzo de 1863 imprime su nombre compuesto.

**Alcance:** El asiento no declara un cargo eclesiástico, edad o parentescos. Es compatible con Bernabé Críspulo del índice de 1826, sin cotejo de su partida. No identifica al esposo de Mercedes.

[Fuente 1](https://www.euskariana.euskadi.eus/euskadibib/es/media/group/1392052.do) · [Ficha web](/documentos/beov-1863-03-14/).

- [Boletín institucional completo](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/euskariana-group-1392052.pdf)
- [Cabecera del número 11](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/euskariana-1392052-p1.png)
- [Mallavia y Bernabé Críspulo · impresa 93](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/euskariana-1392052-p5.png)
- [Lectura y referencias · texto propio](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/beov-1863-03-14-lectura.md)

### Paulino de Barrueta: cura coadjutor en Mañaria en 1863

**Archivo:** Euskariana · Boletín Eclesiástico de Vitoria. **Referencia:** Boletín Eclesiástico del Obispado de Vitoria, 1863-03-21; n.º 12; impresas 99; páginas PDF 1, 3.

El boletín de 21 de marzo de 1863, en Mañaria, enumera a Paulino de Barrueta como cura coadjutor y una aportación de cuatro reales a la lista de ayuda al papa.

**Alcance:** No da José, Uriarte, edad o filiación. La asociación con Paulino José Barrueta Uriarte se apoya en el entorno local y los originales posteriores; este asiento solo no prueba su identidad con el bautizado de 1832.

[Fuente 1](https://www.euskariana.euskadi.eus/euskadibib/es/media/group/1392054.do) · [Ficha web](/documentos/beov-1863-03-21/).

- [Boletín institucional completo](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/boletin-vitoria-1863-03-21.pdf)
- [Cabecera del número 12](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/boletin-vitoria-1863-03-21-p1.png)
- [Paulino, cura coadjutor · impresa 99](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/boletin-vitoria-1863-03-21-p3.png)
- [Lectura y referencias · texto propio](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/beov-1863-03-21-lectura.md)

### Paulino José, cura, y Bernabé Críspulo, coadjutor: Mañaria en 1883

**Archivo:** Euskariana · Boletín Eclesiástico de Vitoria. **Referencia:** Boletín Eclesiástico del Obispado de Vitoria, 1883-02-20; n.º 5; impresas 39; páginas PDF 1, 6, 7.

El boletín de 20 de febrero de 1883 nombra en Mañaria a Paulino José Barrueta, cura, y a Bernabé Críspulo Barrueta, coadjutor. Cada uno aporta diez reales en la suscripción para Cuba y Filipinas. Los cargos aparecen junto a los nombres.

**Alcance:** No imprime Uriarte, edades o parentescos. El catálogo del pleito de 1886–1887, fuente previa, los llama hermanos de Bernabé Barrueta Uriarte; ese parentesco no lo declara el boletín. Ayuda a distinguir a Bernabé Críspulo, pero no demuestra cuál Bernabé es el contrayente de 1888.

[Fuente 1](https://www.euskariana.euskadi.eus/euskadibib/es/media/group/1393608.do) · [Ficha web](/documentos/beov-1883-02-20/).

- [Boletín institucional completo](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/boletin-vitoria-1883-02-20.pdf)
- [Cabecera del número 5](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/boletin-vitoria-1883-02-20-p1.png)
- [Encabezamiento de la suscripción · impresa 38](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/boletin-vitoria-1883-02-20-p6-contexto.png)
- [Los dos sacerdotes de Mañaria · impresa 39](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/boletin-vitoria-1883-02-20-p7.png)
- [Lectura y referencias · texto propio](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/beov-1883-02-20-lectura.md)

### Paulino Barrueta Uriarte: asistente al sínodo de 1885

**Archivo:** Euskariana · Biblioteca de Deusto. **Referencia:** Decretos y constituciones del Sínodo Diocesano de Vitoria de 1885, 1889; impresas 116, 117, 122; páginas PDF 1, 66, 69.

Los Decretos y constituciones del Sínodo Diocesano de Vitoria, impresos en 1889, incluyen como asistente número 186 a Paulino Barrueta Uriarte, ecónomo de Mañaria. El testimonio sitúa el sínodo los días 26, 27 y 28 de agosto de 1885. Este original aporta expresamente el apellido Uriarte.

**Alcance:** 1889 es la fecha de edición y 1885 la del sínodo. No se confunden ambas. La lista no declara padres, nacimiento, esposa o hermanos y no sustituye a las partidas. El cotejo con Paulino José del índice es fuerte por apellidos y lugar, sin imagen sacramental leída.

[Fuente 1](https://loyola.biblioteca.deusto.es/bitstream/11656/7444/1/991004587299703351.pdf) · [Ficha web](/documentos/sinodo-vitoria-1885/).

- [Volumen institucional completo](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/sinodo-vitoria-1885-edicion-1889.pdf)
- [Portada: Vitoria, imprenta de Cecilio Egaña, 1889](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/deusto-p1.png)
- [Testimonio y fechas del sínodo · impresa 116](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/deusto-p66-lista.png)
- [Paulino Barrueta Uriarte · impresa 122, asiento 186](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/deusto-p69-lista.png)
- [Lectura y referencias · texto propio](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/sinodo-vitoria-1885-lectura.md)

### Paulino José y Críspulo: socios del congreso de Lugo en 1896

**Archivo:** Euskariana · Boletín Eclesiástico de Vitoria. **Referencia:** Boletín Eclesiástico del Obispado de Vitoria, 1896-08-31; n.º 17; impresas 274; páginas PDF 1, 26.

La relación de socios del Congreso Eucarístico Nacional de Lugo publicada el 31 de agosto de 1896 registra, en los asientos 199 y 200, a Paulino José de Barrueta, cura de Mañaria, y Críspulo de Barrueta, coadjutor del mismo lugar.

**Alcance:** La lista documenta la inscripción como socios, sin probar viaje o asistencia al congreso. Críspulo omite Bernabé y Uriarte; su correspondencia con el coadjutor de 1883 es probable. No hay edades ni parentescos.

[Fuente 1](https://www.euskariana.euskadi.eus/euskadibib/es/media/group/1394428.do) · [Ficha web](/documentos/beov-1896-08-31/).

- [Boletín institucional completo](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/boletin-vitoria-1896-08-31.pdf)
- [Cabecera del número 17](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/boletin-vitoria-1896-08-31-p1.png)
- [Socios 199–200 · impresa 274](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/boletin-vitoria-1896-08-31-p26.png)
- [Lectura y referencias · texto propio](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/beov-1896-08-31-lectura.md)

### Paulino Barrueta: ejercicios espirituales en 1897

**Archivo:** Euskariana · Boletín Eclesiástico de Vitoria. **Referencia:** Boletín Eclesiástico del Obispado de Vitoria, 1897-08-17; n.º 16; impresas 264, 267; páginas PDF 1, 6, 9.

El boletín de 17 de agosto de 1897 incluye a Paulino Barrueta, capellán de Mañaria, en la relación de sacerdotes que habían practicado los ejercicios espirituales de la primera tanda. Se conserva el encabezamiento de la relación y la página nominal.

**Alcance:** No imprime José o Uriarte, edad o fecha individual de los ejercicios. La denominación capellán no demuestra una jubilación, traslado o cese respecto al cura publicado en 1896. La fecha del boletín no se convierte en día exacto de actividad. No se ha localizado una defunción.

[Fuente 1](https://www.euskariana.euskadi.eus/euskadibib/es/media/group/1394480.do) · [Ficha web](/documentos/beov-1897-08-17/).

- [Boletín institucional completo](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/euskariana-group-1394480.pdf)
- [Cabecera del número 16](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/euskariana-1394480-p1.png)
- [Encabezamiento de la relación · impresa 264](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/euskariana-1394480-p6-contexto.png)
- [Paulino, capellán de Mañaria · impresa 267](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/euskariana-1394480-p9.png)
- [Lectura y referencias · texto propio](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/beov-1897-08-17-lectura.md)

### Mercedes Calzada Alacano: 61 años en Iturburuenaga en 1934

**Archivo:** Biblioteca Foral de Bizkaia · Lau Haizeetara. **Referencia:** Rectificación del censo de 1934, tomo 3, Mañaria; PDF 542–543, hoja 2, asiento 144.

La página completa del censo de Mañaria de 1934 añade a Mercedes Calzada Alacano, asiento 144, de 61 años, en Iturburuenaga. La ocupación se imprime por ídem respecto a sus labores. El lugar coincide con la Mercedes de 59 años publicada en 1932 y con las entradas Barrueta Calzada de la página.

**Alcance:** Se había leído antes el recorte de los Barrueta; lo nuevo es la entrada inferior de Mercedes, obtenida del original completo. No se declara maternidad, parentesco, número de casa o un mismo hogar. La identificación con María Mercedes Calzada Hormaechea Alacano del índice matrimonial y bautismal sigue probable. Las edades de 1932 y 1934 progresan de forma coherente, pero difieren de las esperables si fuera el bautismo de 1870; no se corrige ese índice ni se fija otro nacimiento. El extracto local contiene cabecera y página nominal, dos páginas del tomo de 1934, no el volumen completo.

[Fuente 1](https://liburutegibiltegi.bizkaia.eus/bitstream/id/16754/b10850648_t003.pdf) · [Ficha web](/documentos/censo-mercedes-calzada-1934/).

- [Cabecera y hoja con Mercedes · extracto local de dos páginas](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/censo-vizcaya-1934-manaria-p542-543.pdf)
- [Cabecera de Mañaria · hoja 1](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/censo-vizcaya-1934-p542.png)
- [Mercedes y los Barrueta · hoja 2](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/censo-vizcaya-1934-p543.png)
- [Recorte de consulta: asiento 144 de Mercedes](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/censo-vizcaya-1934-mercedes-detalle.png)
- [Lectura y referencias · texto propio](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/censo-mercedes-calzada-1934-lectura.md)

### Alfredo y Magdalena Moronati: localizadores consulares de Bilbao

**Archivo:** Archives diplomatiques de Nantes y La Courneuve. **Referencia:** 94PO/1/11 (1872–1903); 27EC/1–3; 172QO/28, P04073.

Inventarios cotejados: 94PO/1 p. 5, repertorio alfabético de matriculaciones de mayo de 1872–enero de 1903; 27EC, publicaciones de matrimonio 1857–1882 y NMD con tablas 1879–1887/1888–1900; 172QO p. 4, microfilm P04073. Las actas originales de 172QO/28 de 1854–1861 se revisaron por titulares sin identificar una entrada familiar. No se ha leído una inscripción de Alfredo o Magdalena en estos fondos.

**Alcance:** Localizadores para personas investigadas. Repertorio 94PO/1/11 y tablas 27EC/2–3 sin originales públicos localizados; no son prueba de mención, filiación o nacionalidad. Las 295 vistas guardadas incluyen Bizerte/Blyth y sólo 50 vistas fueron inspeccionadas individualmente.

[Fuente 1](https://archivesdiplomatiques.diplomatie.gouv.fr/ark:/14366/w783rcvz41m9) · [Fuente 2](https://archivesdiplomatiques.diplomatie.gouv.fr/ark:/14366/1zfnsp5c0wlh) · [Fuente 3](https://archivesdiplomatiques.diplomatie.gouv.fr/ark:/14366/jz269b7vr54m) · [Ficha web](/documentos/moronati-localizadores-consulares-2026-09-29/).

- [Referencias y borrador de consulta al archivo no enviado](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/localizadores-consulares-moronati.md)
- [Inventario consulado de Bilbao: matriculaciones y repertorios](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/fr-94po1-inventario-p5-extracto.pdf)
- [Inventario 27EC: publicaciones de matrimonio y tablas](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/fr-27ec-primata-inventario.pdf)
- [Inventario 172QO/28: Bilbao y Blyth, microfilm P04073](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/fr-172qo-inventario-p4-extracto.pdf)
- [Lectura y referencias · texto propio](/archivo/materna-colaterales-censos-2026-09-29/moronati-localizadores-consulares-2026-09-29-lectura.md)

## Copias y procedencia

Los censos de 1908, 1911 y 1934 se ofrecen como selecciones de páginas; los volúmenes completos se enlazan a la biblioteca. Los boletines eclesiásticos y el sínodo se conservan completos y con sus marcas institucionales. Las páginas de prensa son descargas originales; los recortes se indican como derivados de consulta, sin reconstruir márgenes perdidos. El manifiesto registra procedencia, tamaño y SHA-256 de cada archivo.