# Magdalena Moronati Pourtalet: esquela y cotejo de hermanos

**Archivo:** Biblioteca Foral de Bizkaia · Biblioteca Virtual de Prensa Histórica.

**Referencia:** La Gaceta del Norte, 05-01-1940 p. 4; cotejo con Hierro, 30-08-1939 p. 2.

La esquela de La Gaceta del Norte de 5 de enero de 1940 identifica a Magdalena Moronati y Pourtalet, fallecida en Bilbao el 4 de enero, y nombra a su hermano Alfredo. La esquela ya conocida de Eduardo María Moronati López de Calle de 30 de agosto de 1939 declara hermanos a Magdalena y Alfredo. La nueva fuente añade segundo apellido y fecha exacta de Magdalena.

El funeral se anunció para el 5 de enero de 1940, a las diez, en San Antonio Abad, Bilbao, y la conducción a las once. La grafía del facsímil es Pourtalet, con u. [Esquela de Eduardo ya publicada](/documentos/hierro-1939/).

## Alcance

Las dos esquelas respaldan con fuerza la identificación de la misma Magdalena y el parentesco de hermanos. No dicen si compartían ambos padres. La esquela de Magdalena no imprime edad, padres, nacimiento o estado civil; su adscripción como terciaria dominica no prueba soltería. La casa mortuoria, Plazuela de la Encarnación 9, segundo, localiza la salida del cortejo, no propiedad de la casa. No se asignan automáticamente Luis y Luisa ni una esposa Pourtalet a Luis. Hierro de 1939 era una fuente ya publicada: su recorte se ofrece como cotejo, no descubrimiento nuevo.

## Fuentes

- https://liburutegibiltegi.bizkaia.eus/bitstream/id/342147/b1126214x_1940_01_05.pdf
- https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=8193130

**Texto propio de consulta, revisado el 29 de septiembre de 2026. No sustituye al documento original.**