Trento: cartas de Orsola Moronati y A.G. Sagramoso

Estado: Enviada y comprobada en Gmail: 2026-09-28 14:22 (Madrid).

Contacto: archivi@museostorico.it

Objetivo: Obtener las cartas de 1764 y 1806 para identificar a Orsola y su parentesco con Giuseppe Moscardini.

Referencia: Famiglia Menghin-Brezburg, AI.2.7.ua38.5.2; antigua Cassetta 7 / Teca 3 / VI / II. Complemento: árboles y particiones de AI.2.7.ua38.2.

Acceso y límites: La Fondazione Museo storico del Trentino conserva el fondo AI. Se ha leído el catálogo, no las cartas. La lectura Moronati-[?] procede de un título posterior; no se conoce el grado de parentesco. Se piden copias disponibles y presupuesto previo si hubiera costes.

Asunto: Richiesta di copia: lettera di Orsola Moronati, Verona 18 novembre 1764, fondo Menghin-Brezburg AI.2.7.ua38.5.2

Spett.le Fondazione Museo storico del Trentino, Servizio Archivi,

sto svolgendo una ricerca storico-genealogica sulla famiglia Moronati di Verona e Ponti. Nel vostro inventario del fondo Famiglia Menghin-Brezburg, a cura di Mirella Duci e Francesco Samassa (2011, revisione AST 2015), p. 97 del PDF, ho individuato la sottosottounità AI.2.7.ua38.5.2, lettere a Giovanni Andrea e Giuseppe Moscardini (1764–1806), segnatura precedente Cassetta 7 / Teca 3 / VI / II.

La descrizione cita un bifoglio intestato da Luigi Menghin-Brezburg relativo a una lettera della contessa Orsola Moronati-[?], datata Verona 18 novembre 1764, al cugino conte Giuseppe Moscardini, figlio di Adamo. Chiedo una riproduzione integrale della lettera, del bifoglio di descrizione, delle eventuali annotazioni e del verso, con conferma della segnatura attuale. Nella stessa unità è descritta una lettera firmata A.G. Sagramoso, datata Verona 13 luglio 1806: sarebbe utile anche la sua copia integrale.

Non ho letto gli originali e non considero ancora accertata l'identità di Orsola con la Orsola Moronati Sagramoso citata in documenti veronesi del 1782. Cerco indicazioni sui suoi genitori, marito e sul grado di parentela con i Moscardini. Se uno degli alberi genealogici presenti nella vicina unità AI.2.7.ua38.2 nomina Moronati o Sagramoso, chiedo indicazione della carta pertinente e della possibilità di riprodurla.

La scheda AST della lettera è https://www.cultura.trentino.it/archivistorici/unita/3854380 . Chiedo anzitutto se esistano riproduzioni disponibili e quali siano le condizioni d'uso. Qualora siano previsti costi, vi prego di inviare un preventivo prima di avviare servizi a pagamento.

Ringrazio per l'assistenza.

[Nome e cognome del richiedente]
[Recapito email]
[Data]

Fuentes:
- Ficha de las cartas y signatura: https://www.cultura.trentino.it/archivistorici/unita/3854380
- Inventario completo, página 97: https://www.cultura.trentino.it/archivistorici/inventari/esporta/3815505#page=97
- Custodia y contacto institucional: https://www.cultura.trentino.it/archivistorici/soggettititolari/4073324