Luis Moronati y Ramón López de Calle: mismo domicilio en 1908

Fuente: Biblioteca Foral de Bizkaia · Lau Haizeetara

Referencia: Censo electoral de Vizcaya, Bilbao, Casa Consistorial, sección 3; impresas 1, 3–4 / PDF 216, 218–219; n.º 218 y 255

Fuente original: https://liburutegibiltegi.bizkaia.eus/bitstream/20.500.11938/80388/1/b10850399.pdf

LECTURAS COTEJADAS · 2026-10-23

Esta descarga contiene los textos identificados bajo cada archivo. No incorpora los asientos vecinos ni convierte en filiaciones probadas las hipótesis del árbol. Se conservan nombres, fechas y fraseado. Se separan palabras y párrafos y se actualiza puntuación. Los corchetes señalan dudas, lagunas y notas editoriales.

ARCHIVOS: Cabecera y dos páginas con entradas familiares · selección local [censo-bilbao-luis-ramon-1908-censo-bilbao-1908-extracto] · Cabecera: distrito Casa Consistorial, sección 3 [censo-bilbao-luis-ramon-1908-censo-1908-p216] · Ramón López de Calle y Ogara · impresa 3 [censo-bilbao-luis-ramon-1908-censo-1908-p218] · Luis Moronati Laucirica · impresa 4 [censo-bilbao-luis-ramon-1908-censo-1908-p219]

ALCANCE: Pieza o sección familiar identificada en la propia transcripción; no se transcribe el número completo del periódico o boletín.

TRANSCRIPCIÓN DEL ORIGINAL (castellano)

[Cabecera de la sección, posición 216. Solo se transcribe la cabecera, no sus electores ajenos.]
DIRECCIÓN GENERAL DEL INSTITUTO GEOGRÁFICO Y ESTADÍSTICO
CENSO ELECTORAL
Provincia de VIZCAYA. Término municipal de BILBAO.
DISTRITO MUNICIPAL DE CASA CONSISTORIAL. SECCIÓN 3.ª
LISTA DEFINITIVA de los electores de dicha Sección, formada en virtud de lo dispuesto en los artículos 11 y 14 y en las disposiciones transitorias segunda y quinta de la ley de 8 de Agosto de 1907.
Columnas: Número de orden en la Sección; APELLIDOS Y NOMBRE DEL ELECTOR; Edad (años cumplidos); DOMICILIO — Calle (o plaza, etc.) y número de la casa; Profesión, oficio u ocupación; ¿Sabe leer y escribir?
[Página impresa 3, posición 218, exclusivamente fila 218:]
218 | López de Calle y Ogara Ramón | 65 | Esperanza, 2, 4 | Comerciante | Sí.
[Página impresa 4, posición 219, exclusivamente filas 255–256:]
255 | Moronati Laucirica Luis | 71 | Esperanza, 2, 4 | Rentista | Sí.
256 | Moronati Zuazo José R. | 42 | Viuda de Epalza, 5, 5 | Comerciante | Sí.
[Las cifras finales de domicilio se conservan tal como aparecen, sin agregar un parentesco ni desarrollar José R. a partir del árbol.]

NOTAS DE LECTURA

Cotejo visual con la imagen local. Se unen palabras partidas al final de renglón y se separan párrafos; se conserva el fraseado, nombres y fechas. Las notas entre corchetes son editoriales. La lectura se limita al anuncio, asiento o filas identificados, aunque el archivo PDF contenga otras páginas.