Fernando Moronati Cuadrillero, soltero en Durango (1946)

Fuente: Archivo Histórico Foral de Bizkaia · Biblioteca Foral de Bizkaia

Referencia: Censo electoral de Durango, tomo III, p. 1012 del PDF; Barrencalle 43

Fuente original: https://liburutegibiltegi.bizkaia.eus/bitstream/20.500.11938/80409/2/b10850739_t003.pdf#page=1012

LECTURAS COTEJADAS · 2026-10-23

Esta descarga contiene los textos identificados bajo cada archivo. No incorpora los asientos vecinos ni convierte en filiaciones probadas las hipótesis del árbol. Se conservan nombres, fechas y fraseado. Se separan palabras y párrafos y se actualiza puntuación. Los corchetes señalan dudas, lagunas y notas editoriales.

ARCHIVOS: Fernando y su familia · recorte [censo-durango-1946-moronati-censo-1946-durango-moronati-recorte] · María Cuadrillero Reoyo · recorte [censo-durango-1946-moronati-censo-1946-durango-maria-cuadrillero-recorte] · Durango 1946 · cabecera y columnas [censo-durango-1946-moronati-censo-1946-durango-cabecera]

ALCANCE: Pieza o sección familiar identificada en la propia transcripción; no se transcribe el número completo del periódico o boletín.

TRANSCRIPCIÓN DEL ORIGINAL (castellano)

[Censo de Durango de 1946. Recortes de las posiciones 1010 y 1012. Se transcriben solo las filas familiares, con los nombres de columna de la cabecera cotejada.]
Columnas: Número; APELLIDOS Y NOMBRE DEL ELECTOR; SEXO — (V), (M); EDAD — Años cumplidos; ESTADO CIVIL — S., C., V.; DOMICILIO — (Entidad) (Calle y número); PROFESIÓN; Instrucción — (Sí), (No).
[Posición 1010, fila 174:]
174 | Cuadrillero Reoyo, María | M | 55 | V | Barrencalle, 43 | Idem. [Sus labores, por repetición de las filas precedentes] | Sí.
[Posición 1012, filas 397–401:]
397 | Moronati Cuadrillero, Concepción | M | 26 | S | Idem, 43 [Barrencalle] | Sus labores | Sí.
398 | Moronati Cuadrillero, Eduardo María | V | 24 | S | Idem, 43 [Barrencalle] | Jornalero | Sí.
399 | Moronati Cuadrillero, Fernando | V | 28 | S | Idem, 43 [Barrencalle] | Empleado | Sí.
400 | Moronati Cuadrillero, Luisa | M | 30 | S | Idem, 43 [Barrencalle] | Empleada | Sí.
401 | Moronati Cuadrillero, Mercedes | M | 22 | S | Idem, 43 [Barrencalle] | Sus labores | Sí.
[La cabecera aislada corresponde a la página impresa 5 y contiene filas 325 y siguientes de otras personas; solo se toma de ella el significado de columnas. V en sexo = varón; M = mujer; S = soltero/a; C = casado/a; V en estado civil = viudo/a. Las edades y estados son los impresos, sin corregirlos mediante genealogía.]

NOTAS DE LECTURA

Cotejo visual con la imagen local. Se unen palabras partidas al final de renglón y se separan párrafos; se conserva el fraseado, nombres y fechas. Las notas entre corchetes son editoriales. La lectura se limita al anuncio, asiento o filas identificados, aunque el archivo PDF contenga otras páginas.