Elena Montanari y Giovanni Battista Perez en el repertorio de Schröder

Fuente original: https://archive.org/download/repertoriogeneal02schr/repertoriogeneal02schr.pdf

ALCANCE
Entrada PEREZ completa visible en la página impresa 122, incluida su introducción histórica y las tres líneas de hijos. No se transcriben otras páginas del tomo.

TRANSCRIPCIÓN DEL ORIGINAL (italiano)

[Página impresa 122. Entrada PEREZ]
PEREZ. Nobili. Domiciliati in Verona.
Il fregio di nobiltà di cui è investita questa Famiglia deriva dal Consiglio nobile di Verona a cui era ascritta, ed a cui nel 1800 appartenevano il sotto descritto padre Antonio e l’ora defunto figlio Paolo.
Era la medesima insignita anche del titolo Comitale di cui non si conosce ora la provenienza perchè le Carte relative divennero preda delle fiamme allorchè nel 1797 la casa di abitazione della stessa fu distrutta dall’incendio. Fu confermata nobile con Sovrana Risoluzione 22 settembre 1820.
Antonio Maria del fu Antonio e della nob. sig. Angela Franco. Morto nel 1822 di anni 72, era unito in matrimonio colla nob. sig. Marianna da Prato.
Figli:
1. Antonio, nato li 15 marzo 1770.
2. Giovanni Battista, Aggiunto alla Delegazione provinciale in Verona, nato li 28 giugno 1775, congiuntosi in matrimonio il 27 agosto 1815 con la nob. sig. contessa Elena Montanari.
Figli:
Maria Anna, nata il 13 luglio 1818.
Antonio Maria Gaetano, nato il 5 agosto 1819.
Antonio Luigi, nato il 10 maggio 1821.
Paolo Maria, nato il 3 maggio 1822.
Alessandro, nato il 30 settembre 1823.
Luigi Maria, nato il 13 luglio 1826.
3. Luigi, nato il 13 febbraio 1780.

TRADUCCIÓN AL CASTELLANO

[Página impresa 122. Entrada PEREZ]
PEREZ. Nobles. Domiciliados en Verona.
La condición nobiliaria de esta familia deriva del Consejo noble de Verona al que estaba inscrita y al que en 1800 pertenecían el padre Antonio, descrito más abajo, y su hijo Paolo, ya difunto.
También tenía el título de conde, cuyo origen se desconoce en la actualidad porque los documentos correspondientes fueron pasto de las llamas cuando su casa fue destruida por un incendio en 1797. Su nobleza fue confirmada por resolución soberana de 22 de septiembre de 1820.
Antonio Maria, hijo del difunto Antonio y de la noble señora Angela Franco. Falleció en 1822 a los 72 años y estaba casado con la noble señora Marianna da Prato.
Hijos:
1. Antonio, nacido el 15 de marzo de 1770.
2. Giovanni Battista, adjunto de la Delegación provincial de Verona, nacido el 28 de junio de 1775, casado el 27 de agosto de 1815 con la noble señora condesa Elena Montanari.
Hijos:
Maria Anna, nacida el 13 de julio de 1818.
Antonio Maria Gaetano, nacido el 5 de agosto de 1819.
Antonio Luigi, nacido el 10 de mayo de 1821.
Paolo Maria, nacido el 3 de mayo de 1822.
Alessandro, nacido el 30 de septiembre de 1823.
Luigi Maria, nacido el 13 de julio de 1826.
3. Luigi, nacido el 13 de febrero de 1780.

NOTAS DE LECTURA

Cotejo visual del facsímil. Se separan palabras y párrafos y se moderniza puntuación; se conservan nombres, fechas, abreviaturas y lagunas impresas. Fuente genealógica secundaria del siglo XIX: sus afirmaciones no equivalen a partidas originales. No se identifica a estas Montanari con Libera ni con Angela de Ponti sin documentación adicional.