Índice de investiduras: Luigi, Libera y Faustino

Fuente original: https://asve.arianna4.cloud/

ALCANCE
Asiento Tadini completo de la página166, con todas las columnas. El recorte comparte la lectura de la fila completa y no constituye otro documento. Se excluyen las filas Tagliapietra y siguientes.

TRANSCRIPCIÓN DEL ORIGINAL (italiano)

[Pagina manoscritta166, prima riga della pagina destra.]
Tadini Luigi ma-
rito di Libera Moronati, e
figlio Faustino | 1779 / 24 settem-
bre | Verona | Co. di Salizole / Decr. Sen.4 aprile1573 / e inv. feud.2 agosto1775 | m.1059 | VI / 48
[Numero della pagina:166.]

TRADUCCIÓN AL CASTELLANO

[Página manuscrita166, primera fila de la página derecha.]
Tadini Luigi, marido
de Libera Moronati, e
hijo Faustino | 1779 / 24 de septiembre | Verona | Conde de Salizole / Decreto del Senado del4 de abril de1573 / e investidura feudal del2 de agosto de1775 | m.1059 | VI / 48
[Número de página:166.]

NOTAS DE LECTURA

Se conservan las tres fechas de distinto significado. El índice identifica a Luigi como marido de Libera y menciona a Faustino; no indica los padres de Libera. El acto de investidura al que remite no forma parte de estas imágenes. Se conservan abreviaturas, nombres y cifras; se separan las celdas y los renglones para facilitar la lectura.