Juana Pérez de Moronati en el Boletín Salesiano

Fuente: Boletín Salesiano

Referencia: Abril de 1936, p. impresa 112 / página 26 del PDF

Fuente original: https://bs.salesianos.es/files/original/0259d379d4ce8fee29a005edeb9baa503cf0a1b6.pdf

LECTURAS COTEJADAS · 2026-10-23

Esta descarga contiene los textos identificados bajo cada archivo. No incorpora los asientos vecinos ni convierte en filiaciones probadas las hipótesis del árbol. Se conservan nombres, fechas y fraseado. Se separan palabras y párrafos y se actualiza puntuación. Los corchetes señalan dudas, lagunas y notas editoriales.

ARCHIVOS: Página 112 · necrología [juana-salesianos-1936-112] · Número completo [juana-salesianos-1936-pdf]

ALCANCE: Pieza o sección familiar identificada en la propia transcripción; no se transcribe el número completo del periódico o boletín.

TRANSCRIPCIÓN DEL ORIGINAL (castellano)

[Boletín Salesiano, página 112. Se transcribe la rúbrica y exclusivamente la entrada de Bilbao.]
Han muerto también en la paz del Señor:
ESPAÑA (Vizcaya) Bilbao — Juana Pérez y Zuazo de Moronati — María del Carmen Arana y Urigüen Vda. de Real de Asúa.
[La segunda persona forma parte de la misma línea local impresa; no se afirma parentesco con Juana.]

NOTAS DE LECTURA

Cotejo visual con la imagen local. Se unen palabras partidas al final de renglón y se separan párrafos; se conserva el fraseado, nombres y fechas. Las notas entre corchetes son editoriales. La lectura se limita al anuncio, asiento o filas identificados, aunque el archivo PDF contenga otras páginas.