Victoria Gómez Cuadrillero y Luis Finat: un niño anunciado Eduardo

Fuente: Biblioteca Virtual de Prensa Histórica

Referencia: Libertad n.º 4131, 20-12-1951, p. 2, Natalicio

Fuente original: https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=331202&posicion=2&presentacion=pagina

LECTURAS COTEJADAS · 2026-10-23

Esta descarga contiene los textos identificados bajo cada archivo. No incorpora los asientos vecinos ni convierte en filiaciones probadas las hipótesis del árbol. Se conservan nombres, fechas y fraseado. Se separan palabras y párrafos y se actualiza puntuación. Los corchetes señalan dudas, lagunas y notas editoriales.

ARCHIVOS: Página original completa · impresa 2 [libertad-victoria-luis-natalicio-1951-libertad-victoria-1951-12-20-p2] · Recorte de consulta · impresa 2 [libertad-victoria-luis-natalicio-1951-libertad-victoria-1951-12-20-natalicio-lectura]

ALCANCE: Apartado Natalicio completo en cuanto a la superficie visible, p.2 última columna superior. Varias letras del extremo derecho quedan ocultas por la encuadernación y se marcan por renglón.

TRANSCRIPCIÓN DEL ORIGINAL (castellano)

Libertad, jueves 20 de diciembre de 1951, página segunda.
NATALICIO.
Ha dado a luz con toda feli[texto oculto por la encuadernación]
dad un niño la esposa de nues[texto oculto]
tro amigo don Luis Finat Calv[texto oculto]
ingeniero de Caminos de la Co[texto oculto]
federación del Duero.
Tanto la madre, doña Mar[texto oculto]
Victoria Gómez Cuadrillero, c[texto oculto]
mo el recién nacido se halla[texto oculto]
perfectamente.
Al infante se le impondrá e[texto oculto]
el Bautismo el nombre d[texto oculto]
Eduardo.
[Se reproduce el apartado completo con sus renglones originales. El margen derecho queda físicamente oculto por la encuadernación tanto en la página como en el recorte: se señalan las letras ausentes, incluidas las del nombre de la madre, sin completarlas por datos genealógicos. La lectura no incluye la sección Acción Católica que sigue.]

NOTAS DE LECTURA

Cotejo visual con la imagen local. Se unen palabras partidas al final de renglón y se separan párrafos; se conserva el fraseado, nombres y fechas. Las notas entre corchetes son editoriales. La lectura se limita al anuncio, asiento o filas identificados, aunque el archivo PDF contenga otras páginas. Letras tapadas por el lomo en todos los finales de renglón: no se reponen por intuición; el nombre de pila de la madre queda «Mar[texto oculto]». Una copia del ejemplar desencuadernado permitiría cerrarlo.