Archivo Histórico Eclesiástico de Bizkaia
Dos Bernabés y Paulino José: tres bautismos que debemos distinguir
Mañaria, La Asunción, 2561/003-01, ff. 56r, 99v y 169v; índices 184716, 147030 y 180780
Archivo de consulta
Este formato se puede descargar y abrir en tu dispositivo.
Procedencia enlazada. Las reproducciones completas conservan las marcas institucionales; los extractos y textos propios se identifican.
EL DOCUMENTO, EN CASTELLANO
Lectura y referencias · texto propio
Resumen en castellanoConsultar la transcripción del original
Qué nos permite saber
Tres índices bautismales de La Asunción de Mañaria distinguen a Bernabé Críspulo Barrueta Uriarte, bautizado el 10 de junio de 1826; Paulino José, el 23 de junio de 1832; y Bernabé, el 11 de junio de 1845. Todos están en el libro 2561/003-01, en los folios 56r, 99v y 169v. El cotejo de las fichas es compatible con el grupo de hermanos descrito por el pleito de 1886–1887.
Se han leído los índices oficiales, no las imágenes de las partidas. Las fechas son de bautismo. Bernabé Críspulo de 1826 y Bernabé de 1845 son entradas distintas y no deben fusionarse. Falta demostrar cuál es el Bernabé del matrimonio con Mercedes y padre de Juana. No se amplía la generación de los padres de estos hermanos, por el límite de investigación fijado.
QUÉ CUENTA ESTA FUENTE
Lectura de conjunto
Tres índices bautismales de La Asunción de Mañaria distinguen a Bernabé Críspulo Barrueta Uriarte, bautizado el 10 de junio de 1826; Paulino José, el 23 de junio de 1832; y Bernabé, el 11 de junio de 1845. Todos están en el libro 2561/003-01, en los folios 56r, 99v y 169v. El cotejo de las fichas es compatible con el grupo de hermanos descrito por el pleito de 1886–1887.
Resumen en castellano. No es una transcripción íntegra.
Alcance de la evidencia
Se han leído los índices oficiales, no las imágenes de las partidas. Las fechas son de bautismo. Bernabé Críspulo de 1826 y Bernabé de 1845 son entradas distintas y no deben fusionarse. Falta demostrar cuál es el Bernabé del matrimonio con Mercedes y padre de Juana. No se amplía la generación de los padres de estos hermanos, por el límite de investigación fijado.