Archivo Histórico Foral de Bizkaia
Luis: tío y curador de siete menores en 1876
JCR3030/009 · 76 folios
Archivo de consulta
Este formato se puede descargar y abrir en tu dispositivo.
Copia de consulta del facsímil, o resumen propio de catálogo según el título. Procedencia enlazada.
EL DOCUMENTO, EN CASTELLANO
Ficha y lectura · resumen propio descargable
Resumen en castellanoConsultar la transcripción del original
Qué nos permite saber
La ficha de la testamentaría de Maximina Zuazo Garay describe a Juan José Moronati Laucirica, sastre de Bilbao, como viudo y padre de siete menores: Carmen, María, Paz, José, Pilar, Luis y Juan Bautista Simeón Moronati Zuazo. Luis Moronati Laucirica, comerciante de Bilbao, figura como tío y curador ad litem de los menores. Incluye el testamento conjunto del matrimonio, Bilbao, 4 de noviembre de 1872, ante Miguel de Castañiza.
Se ha leído la ficha completa, no los 76 folios judiciales. El parentesco descrito es tío de los menores; no se imprime expresamente hermano de Juan José. Las fechas del expediente no fijan el día de muerte de Maximina. La correspondencia con los familiares de los índices se mantiene como cotejo, sin alterar sus nombres o fechas.
QUÉ CUENTA ESTA FUENTE
Lectura de conjunto
La ficha de la testamentaría de Maximina Zuazo Garay describe a Juan José Moronati Laucirica, sastre de Bilbao, como viudo y padre de siete menores: Carmen, María, Paz, José, Pilar, Luis y Juan Bautista Simeón Moronati Zuazo. Luis Moronati Laucirica, comerciante de Bilbao, figura como tío y curador ad litem de los menores. Incluye el testamento conjunto del matrimonio, Bilbao, 4 de noviembre de 1872, ante Miguel de Castañiza.
Resumen en castellano. No es una transcripción íntegra.
Alcance de la evidencia
Se ha leído la ficha completa, no los 76 folios judiciales. El parentesco descrito es tío de los menores; no se imprime expresamente hermano de Juan José. Las fechas del expediente no fijan el día de muerte de Maximina. La correspondencia con los familiares de los índices se mantiene como cotejo, sin alterar sus nombres o fechas.