Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado
Luisa Moronati Cuadrillero en la lista provisional del Magisterio (1944)
BOE n.º 47, p. 1400; página 22 del PDF; encabezado de la relación en p. 1395
La lectura junto a la imagen identifica el texto transcrito y, cuando procede, su traducción al castellano. Los corchetes señalan dudas o palabras ilegibles; los otros asientos de la página quedan fuera de esa lectura. Descargar las lecturas en texto ↓
Archivo de consulta
Este formato se puede descargar y abrir en tu dispositivo.
Página renderizada del PDF oficial; no transcripción completa.
EL DOCUMENTO, EN CASTELLANO
Página con el asiento · BOE n.º 47, p. 1400
Transcripción del asiento · dudas señaladasConsultar la transcripción del original
Qué nos permite saber
Pieza o sección familiar identificada en la propia transcripción; no se transcribe el número completo del periódico o boletín. Cotejo visual con la imagen local. Se unen palabras partidas al final de renglón y se separan párrafos; se conserva el fraseado, nombres y fechas. Las notas entre corchetes son editoriales. La lectura se limita al anuncio, asiento o filas identificados, aunque el archivo PDF contenga otras páginas.
QUÉ CUENTA ESTA FUENTE
Resumen genealógico
Luisa Moronati Cuadrillero figura con el número de orden 594 en la relación provisional de aprobadas de las oposiciones de ingreso en el Magisterio convocadas en 1941. El tribunal es Guipúzcoa; el número obtenido, 12, y la puntuación media, 7,02.
Este resumen es independiente de la transcripción que acompaña a las imágenes.
Alcance de la evidencia
El 12 es una posición en la oposición, no una edad. El asiento no declara nacimiento ni padres. El número provisional difiere del publicado en septiembre; no son dos personas por esa diferencia.