Biblioteca Virtual de Prensa Histórica · Boletín Oficial de Zamora
Julia Reoyo Garzón, viuda de Cuadrillero y propietaria de El Coto (1928)
N.º 66, p. 2; circular firmada 30-05-1928
La lectura junto a la imagen identifica el texto transcrito y, cuando procede, su traducción al castellano. Los corchetes señalan dudas o palabras ilegibles; los otros asientos de la página quedan fuera de esa lectura. Descargar las lecturas en texto ↓
Archivo de consulta
Este formato se puede descargar y abrir en tu dispositivo.
Original de consulta
EL DOCUMENTO, EN CASTELLANO
Página original completa · 1928
Transcripción del asiento · dudas señaladasConsultar la transcripción del original
Qué nos permite saber
Circular de Julia Reoyo, columna central de p.2, íntegra desde CIRCULAR hasta Manuel G.Longoria. Recorte y página comparten lectura. Cotejo visual con la imagen local. Se unen palabras partidas al final de renglón y se separan párrafos; se conserva el fraseado, nombres y fechas. Las notas entre corchetes son editoriales. La lectura se limita al anuncio, asiento o filas identificados, aunque el archivo PDF contenga otras páginas.
QUÉ CUENTA ESTA FUENTE
Resumen genealógico
La circular de 30 de mayo de 1928 llama a Julia Reoyo Garzón «Viuda de Cuadrillero» y propietaria de la finca El Coto, en término municipal de Villalpando.
Este resumen es independiente de la transcripción que acompaña a las imágenes.
Alcance de la evidencia
No nombra hijos ni al marido difunto por su nombre de pila. La maternidad de Trinidad se infiere sólo al cotejar este anuncio con el de 1924.