AHEB-BEHA · índice y catálogo de Santa María de Portugalete
Luisa: entrada fechada en 1849 en un libro de rectificaciones de 1881–1885
AHEB 664828: 3056/002-00, ff. 225v–226r; AHEB 671394: 3047/002-00, f. 77r
Archivo de consulta
Este formato se puede descargar y abrir en tu dispositivo.
Resumen propio de una ficha consultada. No es una reproducción de la partida.
EL DOCUMENTO, EN CASTELLANO
Resumen propio de la ficha · sin imagen del original
Resumen en castellanoConsultar la transcripción del original
Qué nos permite saber
La fecha 31 de enero de 1849 corresponde en el índice a Luisa López de Calle Ogara, pero la serie es de decretos de rectificación, anulación e inscripción de partidas, en un libro de 1881–1885. La entrada ordinaria de Luisa Petra de 3 de febrero de 1848 se conserva en otro libro.
No se ha leído el decreto ni la partida de 1848. El índice no aclara qué se rectificó, anuló o inscribió, ni la fecha individual de esa diligencia. No se concluye que sean dos hermanas ni se fusionan ambos registros sin cotejo.
QUÉ CUENTA ESTA FUENTE
Lectura de conjunto
La fecha 31 de enero de 1849 corresponde en el índice a Luisa López de Calle Ogara, pero la serie es de decretos de rectificación, anulación e inscripción de partidas, en un libro de 1881–1885. La entrada ordinaria de Luisa Petra de 3 de febrero de 1848 se conserva en otro libro.
Resumen en castellano. No es una transcripción íntegra.
Alcance de la evidencia
No se ha leído el decreto ni la partida de 1848. El índice no aclara qué se rectificó, anuló o inscribió, ni la fecha individual de esa diligencia. No se concluye que sean dos hermanas ni se fusionan ambos registros sin cotejo.