Biblioteca Virtual de Prensa Histórica
Pilar Díez García: licenciada e hija de Balbino en 1928
El Adelanto, n.º 13530, 19-06-1928, p. 3, Varias
La lectura junto a la imagen identifica el texto transcrito y, cuando procede, su traducción al castellano. Los corchetes señalan dudas o palabras ilegibles; los otros asientos de la página quedan fuera de esa lectura. Descargar las lecturas en texto ↓
Archivo de consulta
Este formato se puede descargar y abrir en tu dispositivo.
Procedencia enlazada. Las reproducciones completas conservan las marcas institucionales; los extractos y textos propios se identifican.
EL DOCUMENTO, EN CASTELLANO
Página 3 original · licenciatura y padre de Pilar
Transcripción del asiento · dudas señaladasConsultar la transcripción del original
Qué nos permite saber
Noticia íntegra de Pilar bajo Varias en Notas de Sociedad, p.3, tercera columna: dos párrafos. No las noticias vecinas. Cotejo visual con la imagen local. Se unen palabras partidas al final de renglón y se separan párrafos; se conserva el fraseado, nombres y fechas. Las notas entre corchetes son editoriales. La lectura se limita al anuncio, asiento o filas identificados, aunque el archivo PDF contenga otras páginas.
QUÉ CUENTA ESTA FUENTE
Resumen genealógico
El Adelanto de 19 de junio de 1928 informa de que Pilar Díez García terminó la licenciatura de Filosofía y Letras con matrículas de honor y la identifica expresamente como hija de Balbino Díez Ambrosio. La noticia está en la tercera columna, apartado Varias, de la página 3.
Este resumen es independiente de la transcripción que acompaña a las imágenes.
Alcance de la evidencia
No da edad, nacimiento, universidad, esposo o fecha de matrimonio. La identificación con María del Pilar, esposa publicada junto a Jesús María Fernando Cuadrillero Reoyo en 1940, está muy respaldada por el nombre y la esquela de Balbino de 1942. Se conserva la distinción entre una filiación expresa en esta noticia y la comparación de identidades entre publicaciones. No se amplía la ascendencia de Pilar ni se asigna una universidad sólo por publicarse en Salamanca.