Biblioteca Virtual de Prensa Histórica
La testamentaría de Julia Reoyo Garzón
BOP de Valladolid, página 3; rollo 188/1957
La lectura junto a la imagen identifica el texto transcrito y, cuando procede, su traducción al castellano. Los corchetes señalan dudas o palabras ilegibles; los otros asientos de la página quedan fuera de esa lectura. Descargar las lecturas en texto ↓
Archivo de consulta
Este formato se puede descargar y abrir en tu dispositivo.
Copia optimizada para lectura. El original de máxima resolución se consulta en la fuente del archivo.
EL DOCUMENTO, EN CASTELLANO
Página 3
Transcripción del asiento · dudas señaladas[Boletín de 30 de julio de 1958, página 3. Administración de Justicia. Certificación que empieza en la parte inferior de la primera columna, continúa por la segunda y termina arriba en la tercera; final 2.349—1.536.]
ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA
Don Luis Delgado Orbaneja, abogado y oficial de Sala de esta Audiencia Territorial.
Certifico: Que el tenor literal del encabezamiento y parte dispositiva de la sentencia dictada por esta Sala en los autos de que se hará mérito, correspondiente al rollo número 188 de 1957 de la Secretaría del señor Lezcano, es como sigue:
Encabezamiento.—En la ciudad de Valladolid, a veinte de junio de mil novecientos cincuenta y ocho. La Sala de lo Civil de la Excma. Audiencia Territorial de Valladolid, ha visto en grado de apelación los autos de mayor cuantía seguidos ante el Juzgado de primera instancia de Medina de Rioseco, entre partes, de una y como demandante apelante, por doña María Cuadrillero Reoyo, mayor de edad, viuda, sin profesión especial y vecina de Medina de Rioseco, que ha estado representada por el procurador don Victoriano Moreno Rodríguez y defendida por el letrado don Daniel Zuloaga y R. de Cela, y de otra, como demandados apelados, por don Fernando Cuadrillero Reoyo, mayor de edad, casado, propietario y vecino de Mayorga de Campos, que ha estado representado por el procurador don Pedro Sánchez Merlo, y defendido por el letrado don Felipe Pastor Olmedo, y don Pedro Cuadrillero Reoyo, mayor de edad, casado, odontólogo y vecino de Madrid, don Vicente Cuadrillero-Reoyo y su esposa doña María Villaverde Larrá, mayores de edad, propietarios y vecinos de Medina de Rioseco, don César Real de la Riva, mayor de edad, casado, abogado y vecino de Salamanca, doña Pilar Díez García, don Gerardo Gómez Esteban, don Gerardo Gómez Cuadrillero, doña María Isabel Gómez Cuadrillero, don Fernando José Gómez Cuadrillero, doña Victoria Gómez Cuadrillero, don Luis Finat Calvo, don César Obeso Rojo, que no han comparecido ante este Tribunal Superior en el presente recurso, por lo que en cuanto a los mismos se han entendido las actuaciones con los Estrados del Tribunal, sobre nulidad o revisión de la testamentaría de doña Julia Reoyo Garzón.
Parte dispositiva.—Fallamos: Que revocando la sentencia recurrida y desestimando las excepciones de falta de legitimación pasiva, prescripción y falta de acción alegada por los demandados personados, y entrando en el conocimiento del fondo de la cuestión debatida, debemos declarar y declaramos no haber lugar a la demanda formulada por el procurador don Benigno Aragón Izquierdo en nombre y representación de doña María Cuadrillero Reoyo, contra los demandados don Fernando Cuadrillero Reoyo, doña Pilar Díez García, don Pedro Cuadrillero Reoyo, don Vicente Cuadrillero Reoyo, doña María Villaverde, don Gerardo Gómez Esteban, don Gerardo Gómez Cuadrillero, doña María Isabel Gómez Cuadrillero, don Fernando José Gómez Cuadrillero, doña Victoria Gómez Cuadrillero, don Luis Finat Calvo, don César Obeso Rojo y don César Real de la Riva, a quienes absolvemos de la demanda contra ellos formulada, sin hacer expresa condena de costas en ninguna de las instancias.
Así por esta nuestra sentencia, la que por la rebeldía de los demandados doña Pilar Díez García, don Gerardo Gómez Esteban, don Gerardo Gómez Cuadrillero, doña María Isabel Gómez Cuadrillero, don Fernando José Gómez Cuadrillero, doña Victoria Gómez Cuadrillero, don Luis Finat Calvo y don César Obeso Rojo, se publicará su encabezamiento y parte dispositiva en el «Boletín Oficial» de la provincia, lo pronunciamos, mandamos y firmamos.—Antonio Manuel del Fraile.—José de Castro.—Valeriano Valiente.—César Aparicio.—Isaac González.—Rubricados.
Esta sentencia fué publicada en el mismo día y leída en el siguiente a las partes personadas y en los Estrados del Tribunal.
Y para que tenga efecto lo acordado, expido el presente en Valladolid, a treinta de junio de mil novecientos cincuenta y ocho.—Luis Delgado Orbaneja.
2.349—1.536
Consultar la transcripción del original
[Boletín de 30 de julio de 1958, página 3. Administración de Justicia. Certificación que empieza en la parte inferior de la primera columna, continúa por la segunda y termina arriba en la tercera; final 2.349—1.536.]
ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA
Don Luis Delgado Orbaneja, abogado y oficial de Sala de esta Audiencia Territorial.
Certifico: Que el tenor literal del encabezamiento y parte dispositiva de la sentencia dictada por esta Sala en los autos de que se hará mérito, correspondiente al rollo número 188 de 1957 de la Secretaría del señor Lezcano, es como sigue:
Encabezamiento.—En la ciudad de Valladolid, a veinte de junio de mil novecientos cincuenta y ocho. La Sala de lo Civil de la Excma. Audiencia Territorial de Valladolid, ha visto en grado de apelación los autos de mayor cuantía seguidos ante el Juzgado de primera instancia de Medina de Rioseco, entre partes, de una y como demandante apelante, por doña María Cuadrillero Reoyo, mayor de edad, viuda, sin profesión especial y vecina de Medina de Rioseco, que ha estado representada por el procurador don Victoriano Moreno Rodríguez y defendida por el letrado don Daniel Zuloaga y R. de Cela, y de otra, como demandados apelados, por don Fernando Cuadrillero Reoyo, mayor de edad, casado, propietario y vecino de Mayorga de Campos, que ha estado representado por el procurador don Pedro Sánchez Merlo, y defendido por el letrado don Felipe Pastor Olmedo, y don Pedro Cuadrillero Reoyo, mayor de edad, casado, odontólogo y vecino de Madrid, don Vicente Cuadrillero-Reoyo y su esposa doña María Villaverde Larrá, mayores de edad, propietarios y vecinos de Medina de Rioseco, don César Real de la Riva, mayor de edad, casado, abogado y vecino de Salamanca, doña Pilar Díez García, don Gerardo Gómez Esteban, don Gerardo Gómez Cuadrillero, doña María Isabel Gómez Cuadrillero, don Fernando José Gómez Cuadrillero, doña Victoria Gómez Cuadrillero, don Luis Finat Calvo, don César Obeso Rojo, que no han comparecido ante este Tribunal Superior en el presente recurso, por lo que en cuanto a los mismos se han entendido las actuaciones con los Estrados del Tribunal, sobre nulidad o revisión de la testamentaría de doña Julia Reoyo Garzón.
Parte dispositiva.—Fallamos: Que revocando la sentencia recurrida y desestimando las excepciones de falta de legitimación pasiva, prescripción y falta de acción alegada por los demandados personados, y entrando en el conocimiento del fondo de la cuestión debatida, debemos declarar y declaramos no haber lugar a la demanda formulada por el procurador don Benigno Aragón Izquierdo en nombre y representación de doña María Cuadrillero Reoyo, contra los demandados don Fernando Cuadrillero Reoyo, doña Pilar Díez García, don Pedro Cuadrillero Reoyo, don Vicente Cuadrillero Reoyo, doña María Villaverde, don Gerardo Gómez Esteban, don Gerardo Gómez Cuadrillero, doña María Isabel Gómez Cuadrillero, don Fernando José Gómez Cuadrillero, doña Victoria Gómez Cuadrillero, don Luis Finat Calvo, don César Obeso Rojo y don César Real de la Riva, a quienes absolvemos de la demanda contra ellos formulada, sin hacer expresa condena de costas en ninguna de las instancias.
Así por esta nuestra sentencia, la que por la rebeldía de los demandados doña Pilar Díez García, don Gerardo Gómez Esteban, don Gerardo Gómez Cuadrillero, doña María Isabel Gómez Cuadrillero, don Fernando José Gómez Cuadrillero, doña Victoria Gómez Cuadrillero, don Luis Finat Calvo y don César Obeso Rojo, se publicará su encabezamiento y parte dispositiva en el «Boletín Oficial» de la provincia, lo pronunciamos, mandamos y firmamos.—Antonio Manuel del Fraile.—José de Castro.—Valeriano Valiente.—César Aparicio.—Isaac González.—Rubricados.
Esta sentencia fué publicada en el mismo día y leída en el siguiente a las partes personadas y en los Estrados del Tribunal.
Y para que tenga efecto lo acordado, expido el presente en Valladolid, a treinta de junio de mil novecientos cincuenta y ocho.—Luis Delgado Orbaneja.
2.349—1.536
Qué nos permite saber
Certificación de sentencia de la testamentaría de Julia Reoyo Garzón, página 3: columna izquierda inferior, toda su continuación en la central y cierre superior derecho, hasta 2.349–1.536. Cotejo visual con la imagen local. Se unen palabras partidas al final de renglón y se separan párrafos; se conserva el fraseado, nombres y fechas. Las notas entre corchetes son editoriales. La lectura se limita al anuncio, asiento o filas identificados, aunque el archivo PDF contenga otras páginas.
QUÉ CUENTA ESTA FUENTE
Resumen genealógico
La testamentaría nombra a Julia Reoyo Garzón y reúne a María, Fernando, Pedro y Vicente Cuadrillero Reoyo y a los Gómez Cuadrillero. Su coincidencia con la esquela de Eduardo respalda el segundo apellido Garzón de Julia. No indica fecha de muerte ni esposo de Julia.
Este resumen es independiente de la transcripción que acompaña a las imágenes.