← La investigación
Cuaderno de investigación

Esta nota conserva el proceso de búsqueda y puede contener hipótesis corregidas más adelante. Consulta el informe principal para el estado actual.

Ir al informe principal ↗

Investigación Astelarra — Mañaria / Durango

Consulta: 15 de septiembre de 2026. Investigación acotada en fuentes web públicas. No se ha probado ninguna filiación nueva de esta rama.

Actualización posterior de Anton: confirma que Juanita es Juana Astelarra Barrueta y que su esposo es Fernando Moronatti Cuadrillero. Los apartados que describen el nombre como candidato registran el estado anterior de la investigación. La búsqueda actual se centra en sus padres y fechas.

Punto de partida aportado por Anton

Pistas concretas

1. Nombre Juana Astelarra Barrueta: candidato, no identidad confirmada

Un resultado de búsqueda del índice general de Mañaria de ABCteléfonos muestra únicamente el nombre «Astelarra Barrueta Juana». Coinciden nombre compatible con Juanita, primer apellido y localidad. La coincidencia no prueba que sea la abuela de Anton. No se abrió la ficha individual ni se recogieron teléfonos o domicilios; no se prosiguió esta vía.

Fuente del indicio: https://www.abctelefonos.com/indice_espana/vizcaya/manaria

Uso adecuado: preguntar a Anton si Barrueta era el segundo apellido de su abuela. No incorporarlo como hecho al árbol antes de confirmación.

2. Juan de Astelarra, médico en Mañaria en una transcripción de la guía de 1926

El blog Antepasados reproduce una extensa transcripción/OCR de la Guía comercial, industrial y tributaria de Vizcaya y Guipúzcoa en 1926. En la sección «MANARIA», después de la descripción del municipio, aparece «Profesiones. Médico. – Juan de Astelarra.»

Transcripción consultada: https://antepasadosblog.wordpress.com/2018/10/10/guia-comercial-industrial-y-tributaria-de-vizcaya-y-guipuzcoa-en-1926/

Limitación: no da segundo apellido, edad, cónyuge ni hijos. No demuestra vínculo con Juanita. Es necesario comprobar la imagen original para excluir error de OCR.

Se localizó la obra original en los fondos de la Fundación Sancho el Sabio Fundazioa (Vitoria-Gasteiz):

El lector web pudo abrir catálogo y metadatos, pero no el PDF ni el selector de ejemplares. El PDF queda localizado, pendiente de inspección en navegador. Búsquedas adicionales por médico/mediku, Mañaria/Mañari/Manaria, Juan de Astelarra y apellido en BOE, Euskariana, Prensa Histórica y Biblioteca Foral no aportaron otro documento identificativo.

3. Eduardo Moronatti Astelarra: memoria familiar publicada

La entrevista de Aitziber Basauri «1.000 eurogatik eduki dezakezu auto klasiko bat», sección Akuilua, Anboto, número 741, identifica al entrevistado como Eduardo Moronatti Astelarra, Mañaria, 1956. Al preguntarle por su apellido italiano, declara que sus familiares llegaron a Bilbao hacía unos 200 años; menciona un antepasado benefactor del Hospital de Basurto y otro que jugó en el Athletic en los años veinte.

PDF: https://anboto.tok-md.com/pdf/anboto_741-interneterako.pdf

El texto completo de la entrevista apareció en los resultados indexados de la búsqueda por título exacto. La apertura directa del PDF falló en el lector web. Fecha exacta de la edición aún no comprobada.

Actualización de Anton: confirma que Eduardo es hermano de su madre, María Luz. Por tanto, la entrevista recoge una tradición de su propia familia materna. No identifica padres ni abuelos de Eduardo y no demuestra por sí sola los enlaces con las personas del siglo XIX.

4. Posible pista colateral: María Pilar Astelarra Barrueta

La esquela de Juan Aguirre Veiga, fallecido en Lekeitio el 25 de noviembre de 2013 a los 96 años, lo presenta como viudo de María Pilar Astelarra Barrueta. No identifica padres ni hermanos de ella.

Fuente: https://esquelas.elcorreo.com/necrologicas/aguirre-veiga-juan-278760.html

Valor limitado: acredita esa pareja. Compartir Astelarra Barrueta con la candidata Juana no acredita hermandad. No añadirlos al árbol de Anton sin documento puente.

Ahotsak y búsquedas sin resultado genealógico

Se revisó la página de Mañaria en Ahotsak y su lista de 25 entrevistados: no hay persona presentada con apellido Astelarra o Moronatti. Las búsquedas específicas de Astelarra y médico en Mañaria no aportaron filiaciones. El enlace de exportación de toda la información municipal a PDF falló con el lector web.

Hay resultados sobre Astelarra en Muxika y Gernika que no enlazan con la rama de Anton; no se incorporan como familiares. En particular, «don Juan» médico del barrio Astelarra de Muxika no debe confundirse automáticamente con un hombre cuyo apellido fuera Astelarra.

Tampoco se obtuvo esquela directa o documento de filiación mediante las variantes Juana/Juanita, Astelarra/Astelara/Astellarra, Barrueta/Barroeta, Moronatti/Moronati y Mañaria/Mañari/Manaria, incluyendo búsquedas dirigidas a El Correo, Anboto y Ahotsak.

Vía documental para resolver la rama

El Archivo Histórico Eclesiástico de Bizkaia publica índices de bautismos, matrimonios y defunciones de 1501 a 1900. Esto deja pendiente el puente del siglo XX: nacimiento o matrimonio de Juanita y nacimiento de María Luz. El nombre completo del esposo de Juanita y una fecha aproximada reducirían mucho la ambigüedad.

No se enviaron solicitudes ni mensajes a personas o instituciones. Los resultados negativos describen estas consultas, no inexistencia de documentos.