← La investigación
Cuaderno de investigación

Esta nota conserva el proceso de búsqueda y puede contener hipótesis corregidas más adelante. Consulta el informe principal para el estado actual.

Ir al informe principal ↗

Magdalena Cosmi: testamento de 1641, sin enlace con Matilde

Lectura del 15-09-2026. No incorporada al árbol de Anton.

Fuente primaria

Archivio di Stato di Verona, Ufficio del registro, Serie testamenti, mazzo 241, n.º 46, cuatro imágenes. El índice nominal identifica a Magdalene q. Marci Antonii de Cosmis, notario Carolus Corubiol.

Personas expresamente mencionadas

El testamento está fechado el 4 de abril de 1641, en Verona, contrada de Santa Maria Antica. El encabezamiento utiliza el apellido del segundo marido: Testamento d[omi]ne Magdalene de Floris.

La página 1 identifica a Magdalena como hija del difunto Marco Antonio Cosmi, casada primero con Stefano Mazzoleoni y ahora con Giovanni Battista Fiorio —formas del apellido a cotejar con una transcripción paleográfica completa—, de oficio crivaro según la lectura del texto. Nombra a su hijo del primer matrimonio, Pier Antonio Mazzoleoni.

La página 2 menciona una herencia compartida con su hermana Chiara, procedente de su hermano ya difunto Giovanni Battista. La página 3 instituye heredero universal al segundo marido.

Resultado

No aparece un enlace expreso con Matilde Cosmi ni con los Moronati en el texto leído. El documento no permite convertir a Marco Antonio, Chiara o Giovanni Battista en antepasados de Anton. Se conserva la referencia para evitar repetir esta búsqueda y para contrastarla si aparece posteriormente la filiación de Matilde.

El apellido matrimonial del encabezamiento muestra por qué una búsqueda únicamente por apellido de nacimiento puede omitir documentos relevantes; el índice nominal consultado sí recuperó este caso bajo Cosmis.