← La investigación
Cuaderno de investigación

Esta nota conserva el proceso de búsqueda y puede contener hipótesis corregidas más adelante. Consulta el informe principal para el estado actual.

Ir al informe principal ↗

Investigación histórica de los Moronati de Bizkaia

Fecha de consulta: 15 septiembre 2026.

Aclaración de Anton: la referencia a un posible Moronati casado en Lekeitio procede de una investigación anterior que puede ser errónea. No es un dato familiar confirmado. Lekeitio, Yosef y las ramas históricas de estas notas son hipótesis de investigación y pueden ser ajenas a su familia; no se debe intentar enlazarlas forzosamente con Anton.

Conclusión

Los archivos y las fuentes históricas sitúan a personas apellidadas Moronati en Lekeitio a finales del siglo XVIII y en Durango y Bilbao durante el XIX. Un historiador local atribuye origen veronés a José Francisco Moronati Erizi/Yrici, comerciante de Durango. Hay un expediente genealógico de un José Moronati fechado en 1827 que podría contener la prueba de ese origen.

Todavía no existe una cadena documental que una a estas personas con Anton Alberdi Moronatti, su madre María Luz Moronatti Astelarra y su abuela Juanita Astelarra. Deben permanecer como personas y ramas históricas sin parentesco demostrado con Anton, que podrían no pertenecer a su árbol.

1. Los registros sacramentales localizados

Estos datos fueron leídos por el agente principal en el buscador oficial del Archivo Histórico de Euskadi. Son índices archivísticos: las fechas indicadas como bautismo no deben convertirse automáticamente en fecha de nacimiento.

Fecha y acto Personas Lugar Fuente
23 julio 1795, bautismo María Magdalena Paula Moronati Yzaguirre; padre José Moronati Rusi; madre Agustina Yzaguirre Badiola Lekeitio Ficha oficial, bauid 5108660
23 julio 1799, matrimonio José Moronati y Manuela Yzurrieta Yurrebaso San Vicente, Donostia Ficha oficial, matid 1159177
25 abril 1818, bautismo Anttonio Gerónimo Moronati Ysurieta; padre Josef Moronati Yrici; madre Manuela Ysurieta Yurrebaso Durango Índice oficial, lectura del agente principal; conservar su ficha en el inventario de registros
31 diciembre 1822, matrimonio José Francisco Moronati y Ylaria Lauzirica Galarza Durango Ficha oficial, matid 901383

La continuidad entre José Moronati Rusi, esposo de Agustina, y José Moronati Erizi/Yrici, esposo de Manuela, no está demostrada. Las grafías semejantes y la proximidad cronológica permiten investigar la posibilidad, pero hacen falta las partidas completas o un expediente que identifique al sujeto y sus matrimonios.

2. Un italiano de Verona establecido en Durango

En «Bohemios, austriacos y alemanes en Bilbao» (5 julio 2016), César Estornes describe a José Francisco Moronati Erizi o Yrici como italiano de Verona, comerciante y residente en Durango. Según el artículo, en 1824 se pidió su expulsión del Señorío por extranjero y la casa comercial Gotscher y Compañía acreditó que había trabajado para ella durante varios años. El autor remite de forma general al Archivo Foral de Bizkaia, sin dar la signatura de cada documento. Artículo de César Estornes.

Corrección necesaria: ese artículo fecha su matrimonio con Manuela Ysurieta Yurrebaso el 25 abril 1818 en Durango. El índice oficial identifica ese día como el bautismo de su hijo Anttonio Gerónimo. El matrimonio José–Manuela aparece el 23 julio 1799 en Donostia. La explicación más probable es una confusión del autor entre bautismo y matrimonio. El blog sirve como pista del expediente italiano, pero sus filiaciones y fechas necesitan cotejo.

El autor repite la historia en «La familia Gaminde, orígenes e historia, primera parte» (2020). Como procede del mismo autor, esta segunda publicación no aporta una corroboración independiente. Segunda entrada.

3. Expedientes históricos que conviene recuperar

Expediente genealógico de José Moronati, 1827

El «Índice de las genealogías y pruebas que se custodian en el Archivo General de la Casa de Juntas de Guernica», de Juan Carlos de Guerra, incluye la entrada «MORONATI — José — 1827», en la página impresa 7 de la continuación publicada en Euskal-Erria / Revista Vascongada (página 43 del PDF recopilatorio de 55 páginas). No se ha localizado su signatura actual ni consultado el expediente. Puede ser una vía decisiva para conocer lugar de origen, padres y abuelos; el índice por sí solo no aporta esos datos. Visor institucional consultado, copia de lectura del índice.

Pleito de José de Moronati, Durango, 1818–1819

PARES cataloga un pleito de José de Moronati, comerciante y vecino de Durango, con Ignacio de Garitaonandía Aguirrebeitia, vecino de Elorrio. Lo conserva el Archivo de la Real Chancillería de Valladolid, signatura SALA DE VIZCAYA, CAJA 5610,6, fechas 1818–1819. El conjunto de resultados donde aparece se clasifica como no digitalizado. El título confirma presencia y actividad comercial, pero no filiación. Resultado oficial de PARES.

Pensión de la viuda del defensor de Bilbao

Estornes relata que el hijo José murió en 1836 defendiendo Bilbao durante el asedio carlista y que su viuda Hilaria Lauzirica solicitó una pensión al Ayuntamiento. El matrimonio oficial de 1822 entre José Francisco y Ylaria Lauzirica Galarza es compatible con esta pista; todavía debe recuperarse la solicitud municipal para probar identidad, muerte y posibles hijos. Fuente secundaria.

4. Documentos auxiliares sobre la rama bilbaína

Una transcripción del censo electoral de Bilbao de 1908 enumera a Eduardo Moronati Echevarría, jornalero de 28 años; Luis Moronati Laucirica, rentista de 71; Alejandro Moronati Moronati, abogado de 28; José Moronati Zuazo, comerciante de 42; y José Luis Moronati Zuazo, comerciante de 35. Son pistas para hogares distintos. Las edades no proporcionan nacimientos exactos. Transcripción del censo.

5. Testimonio de un Moronatti Astelarra de Mañaria

Anboto publicó una entrevista de Aitziber Basauri a Eduardo Moronatti Astelarra, identificado como nacido en Mañaria en 1956. Anton ha confirmado durante esta conversación que Eduardo es hermano de su madre María Luz y, por tanto, su tío materno. Al hablar del apellido, Eduardo cuenta que su familia llegó de Italia a Bilbao unos doscientos años antes; recuerda un antepasado benefactor del Hospital de Basurto y otro jugador del Athletic. El parentesco cercano procede de la confirmación familiar; el relato italiano es una tradición útil para orientar la búsqueda y todavía necesita comprobar cada enlace histórico. Anboto, número 741.

6. Cómo investigar la ascendencia de Anton

  1. Identificar al abuelo materno de Anton: nombre completo, nacimiento aproximado y matrimonio con Juanita/Juana Astelarra.
  2. Obtener la partida de nacimiento o matrimonio de ese abuelo para conocer a sus padres y lugares de origen.
  3. Seguir la filiación hacia atrás, generación por generación, desde los abuelos comprobados, dejando que los documentos determinen los nombres y lugares siguientes. No tomar ninguna de las ramas históricas de estas notas como destino de la investigación.
  4. Consultar las partidas completas de 1799 y 1822 si un enlace documental desde la familia de Anton las hace pertinentes. La posible boda en Lekeitio es una hipótesis externa: no está probado que existiera ni que sus protagonistas fueran antepasados de Anton.
  5. El expediente de José Moronati de 1827 y el relativo a su condición de extranjero en 1824 pueden aclarar su propia biografía histórica. Solo serían pruebas sobre la ascendencia de Anton si se acredita antes la cadena de parentesco. Una investigación familiar en Verona requiere además verificar la localidad de origen del antepasado concreto.

La búsqueda italiana requiere primero identificar el lugar de origen y los padres del antepasado concreto mediante una partida o expediente.

7. Búsqueda italiana y perfil de FamilySearch

El agente que revisa FamilySearch ha localizado en el árbol mostrado al usuario el perfil Yosef Moronati Rizzi Montanari, identificador P4TV-4V7, con fallecimiento indicado en 1845; esposa Agustina Yzaguirre (P4TV-PNH) e hija María Magdalena Paula (M7W7-8ZL). Es un dato del árbol que debe cotejarse con sus fuentes, no un antepasado confirmado de Anton. Las búsquedas web de Yosef/Josef/Giuseppe Moronati junto a Rizzi y Montanari no han aportado una fuente histórica independiente que pruebe ese nombre completo, sus padres o el enlace con Anton. La coincidencia de la hija con el bautismo de 1795 es una pista para identificar ese perfil histórico; los apellidos adicionales requieren documento y la coincidencia no establece parentesco con Anton.

El Archivo Histórico Diocesano de Verona conserva registros sacramentales antiguos de las parroquias del centro de la ciudad. Su índice de registros canónicos, de 86 páginas, enumera las parroquias y los períodos disponibles; no es un índice de personas. Los registros de otras parroquias permanecen en sus respectivos archivos. La guía oficial de investigación explica el acceso y remite a inventarios actualizados en BeWeb.

La diócesis señala también los fondos Stati liberi y Dispense matrimoniali, con expedientes sobre estado de soltería y dispensas que pueden contener certificados de bautismo y otros datos genealógicos. Descripción del archivo. Para seleccionar la parroquia y un intervalo manejable conviene obtener primero la naturalidad y filiación en la partida española o en el expediente de 1827.