FamilySearch · registros parroquiales de Escariche
Bautismo de Ambrosia González en Escariche, 1861
DGS 007672527; Elemento 7; imagen global 1245/2656; partida superior de la hoja izquierda, anterior a la hoja derecha marcada 88. El número del folio izquierdo no se ve.
La lectura junto a la imagen identifica el texto transcrito y, cuando procede, su traducción al castellano. Los corchetes señalan dudas o palabras ilegibles; los otros asientos de la página quedan fuera de esa lectura. Descargar las lecturas en texto ↓
Archivo de consulta
Este formato se puede descargar y abrir en tu dispositivo.
EL DOCUMENTO, EN CASTELLANO
Transcripción de la partida
Transcripción de la partida · dudas señaladasConsultar la transcripción del original
Qué nos permite saber
Ambrosia nació el 7 de diciembre de 1861 y fue bautizada el 10 en Escariche. Padres Fulgencio González y María Mercedes Fernández; abuelos José González, Juliana García, Julián Fernández y Marta Portillo. La identificación con la tía carnal de Felipa Julia citada en 1887 queda probable.
Partida completa superior de la hoja izquierda: encabezamiento, margen y firma. Se excluyen el bautismo de Aquilino que comienza abajo y los dos asientos de la hoja derecha. Criterio: Transcripción cotejada visualmente con el JPG descargado. Se separan palabras y párrafos, se actualizan puntuación y tildes y se desarrollan algunas abreviaturas corrientes para legibilidad. Los nombres, fechas y fraseado se conservan. Las lecturas dudosas y lagunas se señalan entre corchetes. Las páginas contienen otras partidas, excluidas expresamente del alcance. Dudas: • La breve anotación marginal de nacimiento conserva trazos y cifras que no se desarrollan sin seguridad. La fecha de nacimiento del 7 de diciembre sí consta clara en el cuerpo. • La abreviatura después del nombre de María Mercedes es tenue; se deja [abreviatura ilegible], sin completarla por una fórmula matrimonial supuesta. • La madrina se lee Teresa de la [Fuente/Puente]; no se afirma parentesco con otra persona de la familia.
QUÉ CUENTA ESTA FUENTE
Resumen genealógico
Ambrosia nació el 7 de diciembre de 1861 y fue bautizada el 10 en Escariche. Padres Fulgencio González y María Mercedes Fernández; abuelos José González, Juliana García, Julián Fernández y Marta Portillo. La identificación con la tía carnal de Felipa Julia citada en 1887 queda probable.
Este resumen es independiente de la transcripción que acompaña a las imágenes.
Alcance de la evidencia
La Ambrosia González nombrada tía carnal de Felipa Julia en 1887 ya tiene perfil ambrosia-gonzalez-tia-felipa1887. La equivalencia con esta bautizada es probable y NO se considera identidad demostrada solo por coincidencia del nombre y coherencia familiar. No crear duplicado ni fusionar automáticamente. No se infiere parentesco entre Teresa de la [Fuente/Puente], la madrina, y los demás presentes. No modifica ni corrige la lectura Medina del bautismo de Pedro de 1892.