Archivio di Stato di Venezia

Dónde buscar las peticiones de los molinos

Inventario 500, Provveditori sopra beni inculti

Referencia

La lectura junto a la imagen identifica el texto transcrito y, cuando procede, su traducción al castellano. Los corchetes señalan dudas o palabras ilegibles; los otros asientos de la página quedan fuera de esa lectura. Descargar las lecturas en texto ↓

EL DOCUMENTO, EN CASTELLANO

Catálogo completo

Traducción al castellano · original transcrito disponible

Consultar la transcripción del original

[Se transcriben las cabeceras de las series y los asientos completos seleccionados. Las barras separan las columnas impresas.] Suppliche d’officio. Suppliche inviate da privati al magistrato per concessioni d’uso d’acque. n. | da | a | note 48 | 1689 | 1697 | [sin nota]. [Cabecera en p.6 y asiento en p.7.] Suppliche Serenissima Signoria. Inviate da privati alla Serenissima Signoria (ma anche al Consiglio di Dieci) per investiture d’acque e a scopo di risaie, edifici, opifici e altro in genere. n. | da | a | note 66 | 1693 | 1700 | [sin nota]. [Cabecera en p.7 y asiento en p.8.] Mandati. Registri. n. | da | a | note 91 | 1687 | 1702 | [sin nota]. [Cabecera en p.8 y asiento en p.9.] Processi. Investiture e altri atti. Si veda anche inv 44. «Provveditori sopra beni inculti. Processi». n. | altro n. | da | a 475 | 61 | Morando | Mosconi. [Cabecera en p.27 y asiento en p.30.]

Cabeceras completas de cuatro series y asientos 48, 66, 91 y 475, conservando todas sus columnas. El primero y el último término de 475 son apellidos del intervalo alfabético, no nombres de personas identificadas en el árbol. El resto del inventario no se presenta como transcrito. Lectura del documento digital original con sus columnas. Los campos vacíos se indican editorialmente entre corchetes. Estas referencias orientan una búsqueda de actos relativos al mapa de 1696; no son una lectura de las súplicas o investiduras originales, ni prueban que haya en la unidad 475 una pieza de Moronati.

QUÉ CUENTA ESTA FUENTE

Resumen genealógico

Las series de súplicas, mandatos, informes e investiduras contienen fechas compatibles con el mapa de 1696. La busta 475, antigua 61, cubre apellidos Morando–Mosconi. Las signaturas son vías de consulta; los actos originales pertinentes siguen pendientes.

Este resumen es independiente de la transcripción que acompaña a las imágenes.

Alcance de la evidencia

Catálogo o inventario: no es una reproducción de los documentos antiguos descritos.

Procedencia

Dónde buscar las peticiones de los molinos

Archivo de consulta

Catálogo completo

Qué nos permite saber

Resumen genealógico

Alcance de la evidencia

Procedencia