Biblioteca Foral de Bizkaia
Mercedes Calzada y los Barrueta en Iturburuenaga: lectura del censo
Censo de Vizcaya de 1932, tomo 3, Mañaria, PDF 330–331; hoja 2, n.º 146 y 91–96
Archivo de consulta
Este formato se puede descargar y abrir en tu dispositivo.
Procedencia enlazada. Las reproducciones completas conservan las marcas institucionales; los extractos y textos propios se identifican.
EL DOCUMENTO, EN CASTELLANO
Mañaria · dos páginas extraídas, compilación local
Resumen en castellanoConsultar la transcripción del original
Qué nos permite saber
Una nueva lectura de la página de Mañaria del censo de 1932 localiza a Mercedes Calzada Alacano, número 146, de 59 años, en Iturburuenaga. En esa misma página figuran Adelaida, Anastasio, Asunción, Juana, Melchor y Teodora Barrueta Calzada, números 91–96, con el mismo lugar de domicilio. Anastasio aparece como médico-dentista y Melchor como abogado.
La página del censo ya se había localizado: lo nuevo es la lectura de Mercedes y su comparación con las entradas Barrueta. No imprime parentescos, número de casa ni el nombre compuesto completo María Mercedes Calzada Hormaechea Alacano. La identificación con la madre del índice de 1890 es probable, pendiente de cotejo. Un lugar de domicilio compartido no prueba un mismo hogar ni maternidad. No se calcula una fecha exacta de nacimiento a partir de la edad. El PDF descargable contiene sólo dos páginas extraídas del volumen original; no es el censo completo.
QUÉ CUENTA ESTA FUENTE
Lectura de conjunto
Una nueva lectura de la página de Mañaria del censo de 1932 localiza a Mercedes Calzada Alacano, número 146, de 59 años, en Iturburuenaga. En esa misma página figuran Adelaida, Anastasio, Asunción, Juana, Melchor y Teodora Barrueta Calzada, números 91–96, con el mismo lugar de domicilio. Anastasio aparece como médico-dentista y Melchor como abogado.
Resumen en castellano. No es una transcripción íntegra.
Alcance de la evidencia
La página del censo ya se había localizado: lo nuevo es la lectura de Mercedes y su comparación con las entradas Barrueta. No imprime parentescos, número de casa ni el nombre compuesto completo María Mercedes Calzada Hormaechea Alacano. La identificación con la madre del índice de 1890 es probable, pendiente de cotejo. Un lugar de domicilio compartido no prueba un mismo hogar ni maternidad. No se calcula una fecha exacta de nacimiento a partir de la edad. El PDF descargable contiene sólo dos páginas extraídas del volumen original; no es el censo completo.