Santiago Apóstol de Huitzuco · FamilySearch
Cristina Jacoba: el bautismo original sí nombra a Antonio
Bautismos 1890–1893; DGS 004602057, imagen 86 de 747, asiento superior izquierdo, frente al folio 69
La lectura junto a la imagen identifica el texto transcrito y, cuando procede, su traducción al castellano. Los corchetes señalan dudas o palabras ilegibles; los otros asientos de la página quedan fuera de esa lectura. Descargar las lecturas en texto ↓
Archivo de consulta
Este formato se puede descargar y abrir en tu dispositivo.
Copia del documento consultado. Conservamos la imagen completa, sin reconstrucción del texto.
EL DOCUMENTO, EN CASTELLANO
25 de julio de 1891: Cristina, Antonio y Jesús
Transcripción del asiento · dudas señaladasConsultar la transcripción del original
Qué nos permite saber
Asiento completo superior izquierdo de la imagen86del catálogo, frente afolio69, incluidos margen Cabecera y firma AntonioMiranda; no los cinco asientos vecinos. Cotejo visual con la imagen local. Se unen palabras partidas al final de renglón y se separan párrafos; se conserva el fraseado, nombres y fechas. Las notas entre corchetes son editoriales. La lectura se limita al anuncio, asiento o filas identificados, aunque el archivo PDF contenga otras páginas. Padrino y nombre de madrina no quedan cerrados; se ofrecen lecturas parciales entre corchetes, sin completarlas por parentesco.
QUÉ CUENTA ESTA FUENTE
Resumen genealógico
En Santiago Apóstol de Huitzuco, el 25 de julio de 1891, el cura Antonio Miranda bautiza a Cristina Jacoba, de dos días de nacida, hija natural de Antonio Moronati y Rosa Escobar [lectura probable]. El asiento está arriba a la izquierda. El 23 de julio como nacimiento se calcula a partir de la edad.
Este resumen es independiente de la transcripción que acompaña a las imágenes.
Alcance de la evidencia
La revisión de 13-10-2026 favorece Rosa Escobar como lectura probable; se retira la antigua transcripción Jesús Escobar como certeza. No da edad, padres ni origen de Antonio, ni demuestra que sea el empresario mexicano o el nacido en Durango. El nacimiento de 23 de julio es cálculo por edad; «hija natural» reproduce una categoría histórica.