Traducción al castellano
Ficha SIRBeC ARL RL560-00007. Persona: Sebastiano Salimbeni; tipo de encabezamiento P; actividad en la primera mitad del siglo XIX; especificación #EXPO#; fuente B1.
Ámbito cultural: construcción, trabajadores locales, fuente bibliográfica.
Noticias históricas, noticia 1 de 4, relativa al conjunto del inmueble; inicio de las obras. El proyecto arquitectónico se debe a Sebastiano Salimbeni, «nipote» [sobrino o nieto] del conde Luigi Tadini y arquitecto aficionado. Las obras comienzan con la capilla dedicada a la memoria del único hijo del conde, Faustino. La construcción del palacio, iniciada en 1821, termina en 1824. Cronología de la noticia: 1821–1824. Página 4 de 19.
Consultar la transcripción del original (italiano)
SIRBeC scheda ARL - RL560-00007.
Nome di persona o ente: Salimbeni, Sebastiano.
Tipo intestazione: P.
Dati anagrafici/Periodo di attività: sec. XIX prima metà.
Specifiche: #EXPO#.
Motivazione/fonte: B1.
AMBITO CULTURALE. Riferimento all'intervento: costruzione. Denominazione: maestranze locali. Motivazione/fonte: bibliografica.
NOTIZIE STORICHE. NOTIZIA [1/4].
Riferimento: intero bene. Notizia sintetica: inizio lavori.
Notizia: Il progetto architettonico si deve a Sebastiano Salimbeni, nipote del conte Luigi Tadini e architetto dilettante. I lavori prendono il via con la costruzione della cappella, consacrata alla memoria dell'unico figlio del conte, Faustino. I lavori per la costruzione del palazzo, avviati nel 1821, si concludono nel 1824.
CRONOLOGIA, ESTREMO REMOTO [1/4]. Secolo: sec. XIX. Data: 1821/00/00.
CRONOLOGIA, ESTREMO RECENTE [1/4]. Secolo: sec. XIX. Data: 1824/00/00.
[La página contiene el comienzo de la noticia 2/4, ajena al pasaje seleccionado.]
Pagina 4/19.
Lectura visual cotejada con las imágenes. Se mantienen nombres, fechas y fraseado; se separan párrafos y palabras cortadas por salto de línea. Lecturas dudosas entre corchetes y lagunas como [ilegible]. Traducción actual al castellano, separada del original. El alcance delimita los asientos pertinentes: no se atribuye transcripción a los asientos ajenos de la misma página ni al PDF completo. El italiano nipote puede significar sobrino o nieto; la traducción deja ambas posibilidades, porque el texto no precisa el grado ni los padres. Los ceros de las fechas indican mes y día no consignados.
