Archives diplomatiques de Nantes y La Courneuve
Alfredo y Magdalena Moronati: localizadores consulares de Bilbao
94PO/1/11 (1872–1903); 27EC/1–3; 172QO/28, P04073
La lectura junto a la imagen identifica el texto transcrito y, cuando procede, su traducción al castellano. Los corchetes señalan dudas o palabras ilegibles; los otros asientos de la página quedan fuera de esa lectura. Descargar las lecturas en texto ↓
Archivo de consulta
Este formato se puede descargar y abrir en tu dispositivo.
Procedencia institucional enlazada. Las páginas completas conservan sus marcas; los extractos, recortes y lecturas propios se identifican.
EL DOCUMENTO, EN CASTELLANO
Referencias y borrador de consulta al archivo no enviado
Resumen en castellanoConsultar la transcripción del original
Qué nos permite saber
Inventarios cotejados: 94PO/1 p. 5, repertorio alfabético de matriculaciones de mayo de 1872–enero de 1903; 27EC, publicaciones de matrimonio 1857–1882 y NMD con tablas 1879–1887/1888–1900; 172QO p. 4, microfilm P04073. Las actas originales de 172QO/28 de 1854–1861 se revisaron por titulares sin identificar una entrada familiar. No se ha leído una inscripción de Alfredo o Magdalena en estos fondos.
Localizadores para personas investigadas. Repertorio 94PO/1/11 y tablas 27EC/2–3 sin originales públicos localizados; no son prueba de mención, filiación o nacionalidad. Las 295 vistas guardadas incluyen Bizerte/Blyth y sólo 50 vistas fueron inspeccionadas individualmente.
QUÉ CUENTA ESTA FUENTE
Resumen genealógico
Inventarios cotejados: 94PO/1 p. 5, repertorio alfabético de matriculaciones de mayo de 1872–enero de 1903; 27EC, publicaciones de matrimonio 1857–1882 y NMD con tablas 1879–1887/1888–1900; 172QO p. 4, microfilm P04073. Las actas originales de 172QO/28 de 1854–1861 se revisaron por titulares sin identificar una entrada familiar. No se ha leído una inscripción de Alfredo o Magdalena en estos fondos.
Este resumen es independiente de la transcripción que acompaña a las imágenes.
Alcance de la evidencia
Localizadores para personas investigadas. Repertorio 94PO/1/11 y tablas 27EC/2–3 sin originales públicos localizados; no son prueba de mención, filiación o nacionalidad. Las 295 vistas guardadas incluyen Bizerte/Blyth y sólo 50 vistas fueron inspeccionadas individualmente.