ACCESO A LOS ORIGINALES · 28 DE SEPTIEMBRE DE 2026
Las partidas y expedientes que queremos obtener
13 solicitudes: 12 en italiano y 1 en alemán, con referencias concretas, contactos institucionales y procedimientos publicados por los archivos.
Estado de las consultas
6 consultas enviadas y 7 preparadas pendientes de envío. Cada ficha indica los envíos y las respuestas recibidas. Viena ha remitido cuatro fotografías originales de Massimiliano; Biblioteca Mai ha localizado el manuscrito del epicedio, todavía sin reproducir. No se han contratado servicios de pago. Las descargas conservan los textos de consulta con espacios para el remitente.
Para Libera se pide la procedencia de sus derechos en Ponti a Nonantola, el texto de su oración fúnebre a la Biblioteca Angelo Mai y su testamento a Crema. Las consultas sobre su defunción en Lovere, el duplicado de Brescia y el matrimonio en Verona siguen preparadas. Para la familia de Ruffino se busca el bautismo de Giulio en Ponti o su copia en los documentos de ordenación de Verona. El parentesco de Libera o Giulio con Ruffino sigue sin demostrarse.
También se han enviado las consultas a Trento, para las cartas de Orsola Moronati y A.G. Sagramoso, y a Reggio Emilia, para el fascículo genealógico Salimbeni. Leer las nuevas referencias ↗
SOLICITUD 1 · PENDIENTE DE ENVÍO
Lovere: la defunción de Libera
Obtener la partida que pueda nombrar a los padres de Libera Moronati, esposa de Luigi Tadini.
- Referencia que pedir
- Defunciones de 1822; libros 1807–1835 y 1816–1836 descritos por Giovanni Silini en 1988. Sin signatura actual ni folio identificados.
- Contacto publicado
- archiviostorico@diocesi.brescia.it · parroquia: lovere@diocesi.brescia.it
- Acceso y límites
- La parroquia actual es Santa Maria Assunta. La diócesis publica un procedimiento de consulta de archivos parroquiales con formulario y autorización del párroco. La custodia actual de estos volúmenes debe confirmarse.
SOLICITUD 2 · PENDIENTE DE ENVÍO
Brescia: el duplicado de la defunción
Comprobar si existe una segunda copia del asiento de Libera en los duplicados del período lombardo-véneto.
- Referencia que pedir
- Curia vescovile, Duplicati anagrafici del periodo Lombardo-veneto, 1816–1865: Lovere, defunciones de 1822, tercer trimestre. Busta individual aún desconocida.
- Contacto publicado
- archivio.segreteria@diocesi.brescia.it
- Acceso y límites
- El inventario describe copias trimestrales ordenadas por distrito y año. No confirma un duplicado individual de Libera. Primero se pide localizar la unidad y confirmar su disponibilidad.
SOLICITUD 3 · PENDIENTE DE ENVÍO
Ponti: bautismo de Giulio y familia de Ruffino
Localizar los libros anteriores a 1806 y comprobar los padres de Giulio; después buscar hijos de Francesco Carlo Moronati y Laura Rosa Rizzi.
- Referencia que pedir
- Sant’Antonio Abate: bautismos de 1776 para Giulio; ampliación a 1746–1780 para los hijos de la pareja. Custodia y signaturas actuales pendientes.
- Contacto publicado
- ponti.parrocchia@gmail.com · archivo de Mantua: archiviostorico@diocesidimantova.it
- Acceso y límites
- Ponti pasó de Verona a Mantua en 1977. Bertolotti describió bautismos desde 1651 en 1893; el repertorio actual de Mantua no enumera los libros de Ponti. El contacto parroquial es oficial, pero no acredita dónde están hoy los volúmenes.
SOLICITUD 4 · PENDIENTE DE ENVÍO
Verona: expediente matrimonial de Libera
Buscar los padres y la parroquia de Libera en el expediente previo a su matrimonio con Luigi Tadini.
- Referencia que pedir
- Curia vescovile, Matrimoniorum, Stati liberi, Testes examinati, unidad 248, «1773. Quintum matrimoniorum», 12-11–30-12-1773; complemento Notulae, unidad 121, año 1773.
- Contacto publicado
- archiviostorico@diocesivr.it
- Acceso y límites
- Verona publica investigaciones por correspondencia: 25 € para búsqueda anagráfica simple y presupuesto para una compleja. SIUSA es un inventario antiguo; se debe confirmar la signatura vigente. La unidad 248 no tiene folios numerados ni índice nominal público.
SOLICITUD 5 · PENDIENTE DE ENVÍO
Verona: otra copia del bautismo de Giulio
Buscar el certificado bautismal entre los documentos de ordenación de Giulio Moronati.
- Referencia que pedir
- Curia vescovile, Ordinationes, Documenti relativi alle ordinazioni, busta 8, siglos XVIII–XIX. Registros 10 (1793–1802) y 11 (1801–1835) para localizar la ordenación.
- Contacto publicado
- archiviostorico@diocesivr.it
- Acceso y límites
- La descripción de esta serie menciona certificados de bautismo. No existe un expediente nominal de Giulio identificado en el catálogo público; estos volúmenes son candidatos, y no conocemos su fecha de ordenación.
SOLICITUD 6 · PENDIENTE DE ENVÍO
Roma: el expediente Moronati Francesco
Identificar al titular y comprobar si el expediente contiene una genealogía o partidas de los Moronati de Verona y Ponti.
- Referencia que pedir
- Presidenza del Consiglio dei Ministri, Consulta araldica, Fascicoli nobiliari e araldici delle singole famiglie: fascículo 2528, «Moronati Francesco», busta 381.
- Contacto publicado
- acs@cultura.gov.it · acs.salastudio@cultura.gov.it
- Acceso y límites
- La solicitud formal de investigación y reproducción exige formulario de admisión, documento de identidad y 10 € anticipados por la búsqueda, con presupuesto adicional para las copias. Antes del pago conviene confirmar la consultabilidad actual: el ACS publica exclusiones por obras. El nombre del expediente no demuestra parentesco.
SOLICITUD 7 · PENDIENTE DE ENVÍO
Bérgamo: seguir la remisión del expediente funerario
Leer la anotación que remite a otro expediente sobre las urnas del oratorio de Luigi Tadini en Lovere.
- Referencia que pedir
- Delegazione provinciale, Polizia, cartella 620, título II, 1822–1823, subfascículo 13; inventario p. 40 impresa / 41 PDF.
- Contacto publicado
- as-bg.info@cultura.gov.it
- Acceso y límites
- El inventario describe el subfascículo como vacío con anotación de remisión, sin transcribir su destino. Se pide primero orientación gratuita. La investigación formal cuesta 50 €/hora, mínimo 25 €, y las copias se presupuestan aparte; no se ha visto el permiso ni identificado a Libera en él.
SOLICITUD 8 · ENVIADA · 2026-09-28 · RESPUESTA RECIBIDA
Viena: localizar la entrada original de Massimiliano
Obtener los folios originales del registro policial que una edición de 1971 transcribe como Massimiliano Moronati, hijo de Alessandro y natural de Ponti.
- Referencia que pedir
- AT-OeStA/HHStA KA Vertrauliche Akten 100, antigua signatura 144, folios 1–474. Entrada 637 de la edición de Renato Giusti (1971), pp. 171–172 impresas / 181–182 PDF. El número 637 no es el folio del manuscrito.
- Contacto publicado
- hhsta@oesta.gv.at
- Acceso y límites
- El Haus-, Hof- und Staatsarchiv remitió el 08-10-2026 cuatro fotos de trabajo del asiento 637, AT-OeStA/HHStA KA Vertrauliche Akten 100. La revisión del23-10-2026 sitúa el final de la casilla637 en la parte superior de la275; el texto cortado al pie pertenece a otro asiento. Transcripción original y traducción castellana disponibles. Escaneos de mayor resolución: 18 €, no contratados.
Respuesta recibida · 2026-10-08: Recibidas cuatro fotos del original: Massimiliano Moronati, hijo de Alessandro y natural de Ponti. El asiento637 termina en la parte superior de la275; la revisión del23-10-2026 incluye transcripción y traducción con dudas expresas. No se encargó el escaneo de 18 € ni se probó su enlace con Ruffino.
SOLICITUD 9 · ENVIADA · 2026-09-28 · RESPUESTA PENDIENTE
Nonantola: procedencia de los derechos de Libera en Ponti
Identificar cómo obtuvo Libera sus doce participaciones en las décimas de Ponti y si los antecedentes nombran a sus padres o familiares.
- Referencia que pedir
- Carte Famiglia Salimbeni, Cause, contenziosi, vertenze, ricorsi, busta 2, fascicolo 6; 717–001.005.006, IT-ER-IBC-AS00717-0000064. Complemento: Rogiti, busta 1, fascicolo 1, inventario de 1833; IT-ER-IBC-AS00717-0000025.
- Contacto publicado
- archivio@comune.nonantola.mo.it
- Acceso y límites
- El catálogo atribuye doce caratti a Libera en un estado de grano y uva de 1821–1830. No se han leído las escrituras de transmisión. Se solicitan copias existentes o una descripción más detallada; cualquier investigación o reproducción de pago requiere presupuesto previo.
SOLICITUD 10 · ENVIADA · 2026-09-28 · RESPUESTA RECIBIDA
Biblioteca Angelo Mai: oración fúnebre de Libera y autógrafo
Obtener el epicedio completo de 1822 y localizar el autógrafo descrito en 1869, para comprobar si nombran a los padres, hermanos o lugar natal de Libera.
- Referencia que pedir
- SBN LO1E048532, 11,[1] páginas. Ejemplares MAI SALONE.CASSAP.1.H.1 18(3), A 000131891, y SALA 34.GALL.B.6.4(12), A 000121431. Catálogo Vimercati Sozzi de 1869, p.29, unidad 334, pieza 12: localizador histórico, no signatura actual.
- Contacto publicado
- info@bibliotecamai.org
- Acceso y límites
- Respuesta del 06-10-2026: los dos impresos carecen de anotaciones y no están digitalizados. El manuscrito se conserva como Salone cassap. 1° G 4 29(12). Reproducción: 0,50 € por imagen; 16 imágenes del manuscrito equivalen a 8 €, pendientes de encargo. El impreso tiene 12 páginas, con número de tomas y coste total por confirmar. Publicación no comercial sin derechos adicionales, comunicando la URL.
Respuesta recibida · 2026-10-06 17:19 (Madrid): La biblioteca confirmó la signatura actual del manuscrito Salone cassap. 1° G 4 29(12), la ausencia de anotaciones en los dos impresos y la tarifa de 0,50 € por imagen. No ha enviado el texto ni se ha contratado reproducción.
SOLICITUD 11 · ENVIADA · 2026-09-28 · RESPUESTA PENDIENTE
Crema: testamento y legado de las ocho dotes
Localizar el testamento, copia auténtica o título fundacional del legado de Libera administrado por los institutos hospitalarios de Crema.
- Referencia que pedir
- Benvenuti, Dizionario biografico cremasco (1888), p.268: ocho dotes de 60 liras milanesas. Fondo ECA, SIUSA 487419; Elenco di consistenza Lecis–Savulla, SIUSA 45102. Fondo Ospedale Maggiore di Crema, SIUSA 485927, sin inventario.
- Contacto publicado
- archivistorici@comune.crema.cr.it
- Acceso y límites
- Se ha leído la página de Benvenuti, no el testamento. Se pide identificar fecha, notario, signatura y copias existentes, sin confundir este legado con los de Vidolasco o Ponti. Cualquier servicio de pago requiere presupuesto previo; se solicitan las condiciones de cita y reproducción.
SOLICITUD 12 · ENVIADA · 2026-09-28 14:22 (Madrid) · RESPUESTA PENDIENTE
Trento: cartas de Orsola Moronati y A.G. Sagramoso
Obtener las cartas de 1764 y 1806 para identificar a Orsola y su parentesco con Giuseppe Moscardini.
- Referencia que pedir
- Famiglia Menghin-Brezburg, AI.2.7.ua38.5.2; antigua Cassetta 7 / Teca 3 / VI / II. Complemento: árboles y particiones de AI.2.7.ua38.2.
- Contacto publicado
- archivi@museostorico.it
- Acceso y límites
- La Fondazione Museo storico del Trentino conserva el fondo AI. Se ha leído el catálogo, no las cartas. La lectura Moronati-[?] procede de un título posterior; no se conoce el grado de parentesco. Se piden copias disponibles y presupuesto previo si hubiera costes.
SOLICITUD 13 · ENVIADA · 2026-09-28 14:23 (Madrid) · RESPUESTA PENDIENTE
Reggio Emilia: fascículo genealógico Salimbeni
Localizar árboles o copias que identifiquen a Alfonsa Moronati, las hijas de Girolamo y los antecedentes de los derechos de Ponti.
- Referencia que pedir
- Archivio Malaguzzi-Valeri — Nuovo versamento, busta XXV, n.º 17; Gino Badini, Gli archivi Malaguzzi Valeri, página 32 impresa / página 26 del PDF.
- Contacto publicado
- as-re@cultura.gov.it
- Acceso y límites
- Se ha cotejado la entrada del inventario. El fascículo no se ha leído y su descripción no prueba ningún parentesco. Se pide confirmación de la signatura actual, copias disponibles y número de hojas; cualquier coste requiere presupuesto previo.
Qué se comprobará en cada respuesta
Una imagen legible de la página completa y su signatura permitirán comparar nombres, padres, fechas y localidades. Las coincidencias de apellido o los títulos nobiliarios por sí solos no unen las ramas. Las reproducciones se incorporarán a la investigación con su procedencia y las condiciones de uso del archivo.
Volver a los hallazgos y documentos ↗